4日間でベルリン：知っておくべきすべて

ベルリンは冷戦時代のモニュメントや活気ある音楽・アートシーンで有名だ。しかし、ドイツの首都には、時が止まったかのような場所や、美しい自然が残されている。私たちのルートは、それぞれの面を最大限に生かし、慌てることなく楽しめるよう、丸みを帯びた旅程を組んでいる。ドイツの首都での見どころや楽しみ方については、こちらをお読みください。

ベルリンは長い間、ベルリンの壁の代名詞だった。その崩壊とその後の祖国統一は、首都としての地位と熱気を取り戻したこの街の流れを変えた。今日のツアーは、壁の現存する最後の部分であるイースト・サイド・ギャラリーから始めよう。

イーストサイドギャラリーとアレクサンダー広場

ツアーはベルリンの最近の歴史に関連する場所、ベルリンの壁から始まります。イースト・サイド・ギャラリーに現存する最大の壁は、無数の壁画で飾られている。ベルリンを訪れるなら必ず訪れたい場所であり、ストリートアートは一見の価値がある。落書きは1989年のものだが、風雨の影響を和らげるために修復されている。

このエリアからベルリンの活気あふれる中心地、アレクサンダー広場へ行くのは難しくない。バス（300番線）、電車（S5番線）、または徒歩20分。

後者の場合は、広場からわずか数メートルのところにあるテレビ塔のシルエットをたどっていけばいい。冷戦時代、このテレビ塔は街の東部の中心地であり、ソビエトはこれを機に共産主義のショーケースに変貌させた。世界時計、人民友好の泉（Brunnen der Völkerfreundschaft）、教授の家の大きなモザイク画がその証しです。

博物館島に到着

博物館島はベルリンで必見の観光スポットのひとつだ。シュプレー川の中州にあるこの島には5つの文化施設があり、中でも最も有名なのは古代世界最大のコレクションを誇るペルガモン博物館である（ただし、現在は改修工事のため休館中で、再開は数年先になる）。内部の宝物は、19世紀後半にドイツの考古学者によって発見された。内部ではいくつかの傑作を見ることができる：

• ペルガモン祭壇は、同名の都市にあった祭壇を復元したもの。その浮き彫りには、ゼウスと巨人の闘いが描かれている。第二次世界大戦中、戦利品としてソビエトに接収されたが、数年後にドイツに返還された。
• イシュタル門。伝説の都市バビロンのマルドゥク神殿を飾っていた。愛と戦争の女神に捧げられ、その美しいタイルが目を引く。
• アレッポ・ホール、キリスト教商人イサ・イブン・ブトルスの応接室。見事に保存され、その色彩は今も鮮やかである。
• ミレトスのローマ市場の門。私たちが知る限り、紀元2世紀のもので、おそらくハドリアヌス帝の治世に建てられたものと思われる。最も保存状態のよいもののひとつである。

ドイツ国会議事堂

地下鉄で連邦議会議事堂駅で降り、数メートル進むとライヒスターク・ビルがある。市内の他の建物と同様、ライヒスタークも第二次世界大戦中に大きな被害を受けた。元のドームはガラス屋根に取り替えられ、頂上まで登ってパノラマを眺めることができる。8:00から24:00まで見学できる。

その他の方法としては、ガイド付きツアーや議会傍聴がある。いずれの場合も、公式サイトで登録する必要がある。英語のページもあるのでご心配なく。連邦議会には激動の歴史があり、ワイマール共和国から祖国統一の時代まで、最も重要な出来事を時間をかけて発見する価値がある。

ブランデンブルク門で夕日を眺める

この堂々たる有名な門は、プロイセン王フリードリッヒ大王の命により建てられました。アテネのアクロポリスを模したもので、高さ26メートル、長さ11メートル。計算違いでなければ、その魅力を堪能するのに最適な時間帯のひとつである夕暮れ時に到着することになる。日が暮れる前、最後の太陽の光がモニュメントを構成する砂岩を照らす。

ブランデンブルク門は、ベルリンの夜の見どころトップ10に入る。街のシンボルであり、スポットライトが暗闇で光り輝く。その足元では、しばしばイベントやコンサートなどが催される。

ベルリンの観光バスツアーはすべてこのモニュメントに立ち寄る。そのため、24時間または48時間パスの利用をお勧めする。

クロイツベルクはベルリンで最もクールな地区として知られています。落書きとコスモポリタンな雰囲気は必見です。今日はこのエリアを散策しましょう。

トルコ人街を散策

冷戦時代、クロイツベルクは市西部で最も貧しい地区だった。その後、住居費の安さから、ヒッピー、不法占拠者、芸術家、トルコ系移民などが徐々に集まってきた。最初の移民は1960年代に到着し、彼らの多くは首都に留まることを決めた。現在、クロイツベルクは多文化が共存する地区で、午前中に散策する価値がある。クロイツベルク地区の主な見どころは以下の通り：

• オラニエン通り（Oranienstraße）とバーグマン通り（Bergmannstraße）。中でも人気なのは、ハメット・クリミブッフ・ハンドルング（犯罪小説専門書店、フリーゼン通り27）、コイ・アート・トゥ・ウェア（帽子天国、ソフィーエン通り6）、ピックンウェイト（クラシック・ヴィンテージ・ショップ、バーグマン通り102）、そして収穫物を販売するエコロジー＆ソーシャル・ガーデン、プリンツェッシンネンゲルテン（ヘルマン通り99-105）です。
• かつて運河があった公園、エンゲルベッケン。20世紀、プロイセン王は運河を建設させ、メクレンブルク＝シュトレリッツ王妃ルートヴィヒに敬意を表してルイゼンシュタットと名付けた。残念ながら、この水路は短命に終わり、21世紀の初めに排水された。現在、小さな湖がこの地区の「水の都」であった過去を偲ばせている。
• ベルリン・ギャラリーは、アール・ヌーヴォーの美術、写真、建築の博物館。チケットは約10ユーロ。営業時間：水曜日～月曜日、10:00～18:00（Alte Jakobstraße 124/128） - シュプレー川を見下ろすビーチバー。クラブ・デア・ヴィジョナーレ（日曜の午後は大混雑、アム・フルートグラーベン）、デッキチェアとサンラウンジャーがあるプールのバデシフ（アイヒェン通り4番地）などがおすすめ。
• ゲシュタポが収容されていた建物。現在はナチス時代の暗黒時代を紹介する博物館となっている。毎日10:00から20:00まで開館（Niederkirchnerstraße 8）。
• オーバーバウム橋（Oberbaumbrücke）ベルリンで最も美しい橋。冷戦時代、東西の数少ない境界線でした。

ベルリン・クルーズに参加すれば、この美しい地区とその魅力の数々を知ることができます。シュプレー川での完全な体験のために、船上ディナー付きの船旅を利用することもできます。

リモナディエでカクテルを注文する

クロイツベルクでバーを探すなら、選択肢には事欠かないが、私が選ぶのは簡単だ。 ジン、リキュールの一部、レモネードは自家製で、すべての作品にその名を残している。オリジナル・ドリンクもいくつかあり、スタッフがいつでも案内してくれる。

ノスティッツ通り12番地にあり、営業時間は19:00～2:00（月～木）、**19:00～3:**00（金・土）。19:00から20:00まではハッピーアワー。それだけの価値はある。

最初の数日がベルリン観光に費やされたなら、3日目はベルリンを離れ、シュテグリッツ＝ツェーレンドルフ地区の町ヴァンゼーに行く。ポツダムからわずかな距離だ。

グロース・ヴァンゼーを散策

夏にドイツの首都を訪れるなら、ハーフェル川の入り江であるグローサー・ヴァンゼー（Großer Wannsee）で暑さをしのぐことができます。ベルリンの南西約20キロに位置し、バルト海沿岸から輸入された白砂のとても大きなビーチ（strandbad）があります。サンラウンジャーを借りたり、ヨーロッパ最大の露天海水浴場で泳いだりすることができる。

ウォータースライダー、更衣室、子供の遊び場、バー、レストランもある。ビーチ（シュトランドバッド）は3月末にオープンし、9月中旬にクローズする。入場料は約5ユーロ。ベルリン中央駅からS7またはS1列車に乗り、ヴァンゼーで下車すれば簡単に行くことができる。所要時間は約45分。

また、自転車をレンタルしてヴァンゼー-バーベルスベルク間をサイクリングするのもおすすめだ。通常、自転車は列車に乗り込むことができるが、地下鉄や路面電車ではドアに標識があり、十分なスペースがある場合のみ乗り込むことができる。そのため、二輪車はベルリンの中心部で借りることができる。ルートは全長14キロで、この地域の見どころを巡る：

• リーバーマン・ヴィラ（Liebermann-Villa）は、画家マックス・リーバーマンの夏の別荘だったところ。かつての画家マックス・リーバーマンの別荘であるリーバーマン・ヴィラは、現在、かつての所有者に捧げられた美術館となっており、約150点の版画、油絵、パステル画、素描が展示されている。その気になれば、作品の背景にある歴史や邸宅を囲む庭園の魅力を紹介するガイドツアーを予約することもできる。
• ヴァンゼー会議の家 ユダヤ人の最終処刑が計画された邸宅。現在は常設展示（「ヴァンゼー会議とヨーロッパ・ユダヤ人絶滅」）があり、写真、新聞の切り抜き、文書のコピー、プロパガンダなどが説明文とともに展示されている。
• ファウエンインゼル、ロマンチックな宮殿を隠した小さな島。18世紀末、プロイセンのフリードリヒ・ウィリアム2世が、自身と彼の愛人ヴィルヘルミーネ・エンケのために建てた。ここに行くには、自転車を受け付けないフェリーに乗らなければならない。ただし、桟橋近くのスタンドに自転車を預けることはできる。
• グリエニッカー橋（Glienicker Brücke）：ハヴェル川にかかる橋。ポツダムとベルリンを結ぶ重要な橋で、冷戦時代には西と東の境界線となった。建築家カール・フリードリッヒ・シンケルは、イギリスのチューダー様式の邸宅からインスピレーションを得て、ネオ・ゴシック様式の魅力的な建物を完成させた。残念ながら、展示会や特別行事の時しかオープンしていない。

地元のグルメを味わう

激しい一日を過ごした後は、ドイツ料理の定番、ケーニヒスベルガー・クロプセ（Königsberger Klopse）で元気をチャージしましょう。ケーパー・クリームを添えた美味しいミートボールとアンチョビの料理だ。このレシピはケーニヒスベルク（現在のカリーニングラード）発祥で、全国的にとても人気がある。カント自身も、ケーニヒスベルク・クロプセにはノーと言えなかったと言われている。

もし最高のものを食べたいのなら、ベルリン・ビーフボールがおすすめだ。ベルリン・ビーフボールは、首都の美食シーンでニッチを切り開くことに成功した、この街の新参者である。伝統的なレシピに加え、モダンなものやベジタリアン向けのものもある。屋根付き市場Markthalle Neun（Eisenbahnstraße42/43）にある。

シュパンダウ歴史地区へ

最終日の4日目は、とても魅力的な地区、シュパンダウを散策しよう。シュパンダウはハーフェル川のほとりに位置し、13世紀に建てられた要塞をルネサンス様式の建物に改築したシタデル（城塞）でよく知られている。このルートでは、まずこの地の歴史を紹介する常設展を見学する。旧司令部内にある。

シュパンダウ城塞は堂々とした赤レンガの建物だ。その正面には、フリードリヒ3世の治世に加えられた王冠をあしらった大きな紋章が飾られている。もうひとつのユニークな見どころは女王の砦だ。その地下にはコウモリのコロニーが生息する洞窟があり、それを見学するツアーが組まれている。しかし、シュパンダウの見どころはそれだけではない：

• 聖ニコライ教会。19世紀初頭、最初のベルリン議会がここで開かれた。木曜日から日曜日、10時から18時まで開館（改革広場）。
• 15世紀後半に建てられた後期ゴシック様式の建物**。**この建物についてはあまり知られていないが、2つのことは確かだ。現在では、いくつかの企画展が開催されている（Breite Straße 32）。
• リンデヌファーは水に囲まれた素晴らしい公園です。時間をかけて散歩してみましょう。ハーフェル川とシュプレー川の2つの川がここで合流します。気が向いたら、19世紀に水位を調節するために作られたバタルドーまで歩いてみましょう。

ベルリンの気高い顔を発見しよう

腹ごしらえをしてエネルギーを充電したら、ホーエンツォレルン家の王宮であるシャルロッテンブルク宮殿（Schloss Charlottenburg）へ。プロイセンのフリードリヒ1世が、妻ソフィア＝カルロッタへの贈り物として造らせた夏の離宮だ。ロココ調の舞踏室、磁器コレクション（ポルツェランカビネット）、数十点の時代物が展示されている芸術的な宝石だ。

シャルロッテンブルク宮殿は年中無休で火曜日から日曜日まで開館していますが、季節によって開館時間が変わります。4月から10月までは10:00から17:30まで、冬季は1時間早く閉まる。標準料金は約17ユーロで、数ヶ国語で利用できるオーディオガイドのレンタルが含まれている。リュックサックやバッグは、無料のクロークに預けることができる。

ホテルに戻る前に、庭園を散策することをお勧めする。この緑地はフランスの造園家シメオン・ゴドーによって設計され**、ヴェルサイユ庭園の美的基準をドイツに持ち込んだ**。最も有名なランドマークは、国王夫人に捧げられた霊廟、ベルヴェデーレのティーハウス、そしてナポリの別荘に着想を得たネオクラシック建築のノイア・パヴィヨンだ。

私の意見では、4日間の旅が理想的だ。あまりタイトなスケジュールでなくても、首都の主な見どころを見るには十分な時間があります。もし5日間か7日間あれば、近郊の町を訪れることを検討すべきだろう。列車を利用すれば、ドレスデンやリプシア、ハンブルクにも簡単に行くことができる。ポツダムの宮殿や庭園、ザクセンハウゼン強制収容所はさらに近い。