ハンブルクでクリスマスにするべき10のこと

ハンブルクはヨーロッパのクリスマス・キャピタルのひとつとされ、クリスマス前夜には観光客向けに様々なプランが用意されている。ここでは、ハンブルクでクリスマス・スピリットを味わうための選択肢をご紹介します。

Matías Rodríguez

Matías Rodríguez

1 分で読む

ハンブルクでクリスマスにするべき10のこと

ハンブルクのクリスマス | ©Norbert Wegner

ハンブルクを訪れるなら、ドイツで最も重要な都市のひとつを知ることができる。港湾都市として設立されたハンブルクは、ドイツの工業発展の中心地であり、現在は北欧の文化的なシンボルとなっています。また、クリスマス・イヴには、イルミネーションで飾られた街路やテーマ別のマーケット、熱狂的なお祭り気分で一変します。

エルベフィルハーモニー管弦楽団での季節のコンサート、クルーズでの街のイルミネーション、アルスター湖でのモミの木の観賞、アイスアリーナでのアイススケート、地元のマーケット巡り、ノイアーウォール沿いの散策、花火鑑賞など、ハンブルクでのクリスマスの楽しみ方はいろいろあります。

1. 市庁舎広場で開かれるクリスマス・マーケットにも足を運んでみよう。

市庁舎広場とクリスマスマーケット| ©Nancy Ppunkt
市庁舎広場とクリスマスマーケット| ©Nancy Ppunkt

ドイツにはクリスマスマーケットの長い伝統があり、国内のいくつかの都市で大人気だが、ハンブルクも例外ではない。ハンブルクでは、市庁舎前広場で開かれるクリスマス・マーケットがクリスマス・イブの前夜に最も人気があり、伝統的な手工芸品やギフト、さまざまな料理で飾られた屋台を見て回ることができる。

このマーケットの魅力は、ハンブルクで最も美しい建物のひとつである市庁舎前の広場にあることだ。イルミネーションに彩られた歩道や冬の装飾がクリスマスの雰囲気を盛り上げる。また、このマーケットでは焼きソーセージやお菓子など季節の味覚も楽しめるので、ハンブルクのベストグルメツアーに組み込まれることも多い。

子供連れでハンブルクを訪れるなら、小さなアイススケートリンクや生演奏のキャロルコンサート、そして12月には1日に数回、時間帯をずらしてマーケットに現れるクリスマス神父の姿も見ることができる。

ドイツの世界への玄関口としても知られるハンブルクでは、クリスマスシーズンになると、街のあちこちで15以上のクリスマス・マーケットが開かれる。市庁舎前広場のマーケットだけでなく、食べ物専門のザンクトパウリ市場や、近くのリューベック・クリスマスツリー・マーケットも、クリスマスの飾り付けや手作り製品で有名で、街のグルメツアーには理想的な場所です。

ハンブルクのグルメツアーを予約する

2. エルベ・フィルハーモニー管弦楽団のクリスマス・コンサートに参加する

エルベ・フィルハーモニー管弦楽団| ©Miguel Ángel Prieto
エルベ・フィルハーモニー管弦楽団| ©Miguel Ángel Prieto

エルベ・フィルハーモニー管弦楽団は、ハンブルクで最も人気のある文化的ホットスポットのひとつで、クリスマス・シーズンには、クリスマス閉幕公演に参加することができます。

伝統的な港湾倉庫のデザインと前衛的な建築が融合したコンサートホールの建物からは、街のパノラマビューが楽しめるだけでなく、世界でも最高の音響を誇る会場のひとつとされているので、存分に楽しむことができます。

クリスマス・イブの期間中、エルベ・フィルハーモニー管弦楽団は、時代を超越したクラシック演奏から現代的な解釈の演奏まで、あらゆるものを提供している。子供連れでハンブルクを訪れるのであれば、地元オーケストラの演奏に加え、『くるみ割り人形』などの演劇も理想的な選択肢です。

クリスマスにエルベ・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートに参加することは、単なる音楽体験にとどまらず、地元の特色に浸り、この街で最も伝統的な活動のひとつを共有する方法でもあります。

3. クルーズ船ツアーで街のクリスマス・イルミネーションに出会う

ハンブルクのクリスマス| ©Michael Beyer
ハンブルクのクリスマス| ©Michael Beyer

ハンブルクは基本的に港町なので、この街を知る最良の方法のひとつは、この街で最も優れたクルーズ船に乗ることです。クリスマス・イブには、ハンブルクの特徴であるイルミネーションが街のスカイラインを華やかに彩ります。

冬のハンブルクは、通りや広場、建物全体にお祭りムードが広がり、特にエルベ川のナイトクルーズを選ぶと、その雰囲気を味わうことができます。

船のデッキからは、ライトアップされた街の主要なモニュメントや、最も観光客の多い大通りを覆う巨大なクリスマスツリーを見ることができ、水辺をのんびりと散策することもできます。

ほとんどのナイトクルーズは日没後に運航を開始するので、エルベ川の川岸から夕日を眺めることもできる。港周辺には、ハンブルク屈指の博物館もあります。

ナイトクルーズを予約する

4. アルスター湖のクリスマスツリーを見る

クリスマスのモミの木| ©Álvaro Canivell
クリスマスのモミの木| ©Álvaro Canivell

ハンブルクで最も人気のある前夜祭の風物詩といえば、街のあちこちに設置される巨大なクリスマスツリーだが、アルスター湖のクリスマスツリーはその中でも最も有名なものだ。12月の初日から、このツリーは**街の景観の中心的な要素となり、**市民や観光客の注目を集める。

もみの木の構造は、きらめく光ととらえどころのない装飾で飾られ、湖の水面に反射してまばゆいばかりの視覚的スペクタクルを生み出す。この象徴的なクリスマスツリーは、周囲に華やかさを添えるだけでなく、この季節のスピリットに浸りたい人々の伝統的な待ち合わせ場所にもなっている。

アルスター湖のモミの木に出会うには、自転車で周辺を巡るツアーに参加するか、ハンブルクの観光バスツアーに参加するのが一番。

クリスマス・イブには、クリスマス・ツリーがシーズンの始まりを告げる祝祭のシンボルとなり、街の活動やイベントの中心となる。

観光バスのチケットを購入する

5. ザンクトパウリでクリスマスの美食を味わう

ザンクトパウリのクリスマス| ©Tobias
ザンクトパウリのクリスマス| ©Tobias

ザンクトパウリは、世界で最も有名な歓楽街のひとつとしても知られています。 市内で最も美しい地区のひとつであるだけでなく、地元のエンターテイメントの中心地であり、郷土料理を味わうには最高の場所でもあります。クリスマスの時期には、地元の蚤の市が、この地方の豊かな食の伝統を反映したテーマ別の光景となる。

代表的な料理は、スパイシーなソースを添えた人気のローストソーセージ、ジンジャーブレッド、ポテトフリットなど。また、ハンブルクの冬の寒さをしのぐのに最適なグリューワインもおすすめです。

ザンクトパウリでは、街の多様な文化や、ヨーロッパで最も訪れる人が多いとされる人気の赤線地帯を発見することもできます。ツアーでは、この街のエロティックな一面や、かつて禁猟区だった通りを探索することができます。これらのことから、この地区はハンブルクのベストツアーのひとつに数えられています。

ザンクトパウリのガイド付きツアーに参加する

6. アイススケートリンクEisArenaでアイススケートを楽しむ。

アイススケートリンクEisArenaでアイススケート| ©Topaas
アイススケートリンクEisArenaでアイススケート| ©Topaas

ハンブルクで最も伝統的なクリスマスのアクティビティに参加したいなら、アイスアリーナ・リンクでのアイススケートは外せません。市郊外にあるこのオープン・マイクロスタジアムでは、クリスマスのモチーフで飾られたテーマ別の環境でアイススケートを楽しむことができます。

スタジアムの周囲には、クリスマスの飾り付けのほか、子供向けのゲーム、バーやレストラン、ブーツやスケート靴などの用具をレンタルできる場所もあります。冬のハンブルクのアイスアリーナでは、カーリングなど他の季節のスポーツも楽しめます。

このアクティビティは、お子様連れのハンブルク訪問を計画していて、家族向けのプランをまとめている場合に最適です。しかし、スケートを体験したい人も、リンクの外周で温かい飲み物を飲みながらリラックスしたい人も、大人も楽しめます。

7. ビートルズとクリスマスを祝う

ビートルズ| ©Sara
ビートルズ| ©Sara

ビートルズとクリスマスを祝うなんて不可能だと思う人は、まだハンブルクを訪れていないからかもしれない。このドイツの都市は、1960年代初頭にレーパーバーンのパブで自分たちのスタイルを確立した伝説のバンドの音楽的発展において非常に重要であり、地理的にはザンクトパウリ地区に位置するが、非公式には別の地区を形成しているこのエリアには、今日、ビートルズ・プラッツがある。

このスペースは、ファブ・フォーへのオマージュであり、クリスマス・イヴには、バンドのファンが集まって彼らの音楽への情熱を分かち合い、その場所を即席のステージに変えて、自然発生的なコンサートを開くという、一風変わった体験ができる。クリスマス・シーズン、レーパーバーンは、クリスマス・キャロルに代わってビートルズの伝説的な曲が流れる街で唯一の場所だ。

ニューヨークのストロベリー・フィールズや、ビートルズの遺産の重要な部分を形成した世界中の他の会場と同様、ビートルズ・プラッツでは、祝祭的でノスタルジックな雰囲気が、その場にいる人々を音楽の黄金時代へといざなう。

ビートルズ・プラッツでのクリスマスは、音楽への情熱とこの季節のスピリットが融合した体験となる。不朽の名曲、華やかなイルミネーション、熱狂的なファンとの交流が、ビートルズの不朽の影響力を称え、世代をつなぐユニークなイベントを作り出します

レーパーバーン地区のツアーに参加する

8. ノイアー・ウォールのクリスマス・イルミネーション

クリスマス・デコレーション| ©Ralph Behrens
クリスマス・デコレーション| ©Ralph Behrens

海洋地区や漁業地区以外でもハンブルクにはドイツ屈指の高級地区がいくつかあるが、ノイアー・ウォールのようなレベルはない。市北部の運河に挟まれたこの小さな地区は、高級ショッピング街であり、クリスマスには、**花輪やイルミネーションで飾られた店のウィンドウ、**いたるところに装飾が施される。

ノイアー・ウォールは買い物天国としてよく知られているが、それは世界的に有名なブランドが軒を連ねているからだけでなく、クリスマス・イブ間近になると直前割引が行われるため、クリスマス・イブには高級で高値のプレゼントを見つけることができるからだ。

特に冬や季節の変わり目にハンブルクを訪れるのであれば、割引やバーゲンがあるこの時期がおすすめです。

9. アルスター湖畔から花火を見る

花火| ©Martin Deja
花火| ©Martin Deja

ハンブルクのクリスマスで最も期待される光景のひとつが、アルスター湖畔から見ることができるアルスター湖の花火です。毎年クリスマス・イブには、お祝いの日を祝う花火が打ち上げられ、街の空がきらめきとまばゆい色彩で照らされます。

アルスター湖畔からは、湖の中央にそびえる巨大なモミの木に冠された特等席で花火を眺めることができる。背景の街のシルエットが色とりどりの爆発の光に照らされ、このクリスマスの風物詩の忘れられない背景となります。

湖畔からは、花火の光に照らされた近郊の名所も見ることができる。ユングフェルンシュティークや市庁舎前広場など、アルスター湖周辺はクリスマス・フェスティバルの中心地となり、ハンブルク屈指の美術館であるクンストハーレのシルエットも見ることができる。

クンストハレ美術館のチケットを購入する

10. 魚のオークションに参加する

魚のオークション| ©m.prinke
魚のオークション| ©m.prinke

ハンブルクの伝統と多彩な体験を組み合わせたアクティビティをお探しなら、港で行われる魚の競りは外せません。クリスマス、特にクリスマス・イブには、他の時期よりもさらに競りが盛んになり、混雑します。

港での魚の競りは、漁師が獲物を水揚げした後、最も高値で競り落とした者にその魚を提供した習慣に遡る地元の伝統である。ハンブルクの海上貿易が盛んになった後も、小規模ながら競りは続けられた。現在では、クリスマス・イブのディナーに新鮮で上質な魚を求める家族連れがクリスマスに集まる習慣として、今日でも行われている。

なお、このユニークな体験をするには、早起きして早朝6時頃に到着する必要がある。買い物客や見物客が賑やかな港に集まり、最高の商品を求めて激しい競争が繰り広げられ、戦略的な入札技術がハンブルクの港のスカイラインに欠かせない要素となっている。

オークション会場では、競り落とされた魚のほかに**、生鮮食品やシーフードの屋台も**並ぶ。競りは通常、早い時間から始まり、正午頃に終了する。