12月のダブリンでやるべき11のこと

12月にダブリンを訪れ、アイデアが必要ですか?私は今月利用可能なすべてのオプションを調べました - この記事で紹介します!

Ana Caballero

Ana Caballero

1 分で読む

12月のダブリンでやるべき11のこと

アイルランド、ダブリン | ©Cityswift

ダブリンの魅力は3月のセント・パトリックス・デイ以外にもたくさんある。アイルランドの首都ダブリンは、一年を通してイベントやアクティビティの宝庫だ。クリスマス休暇が近づく12月も例外ではありません。クリスマスマーケット、イルミネーション、楽しいイベント、セール......12月のダブリン滞在を特別なものにしてくれるものがたくさんあります。

そこで、前もって計画を立てられるよう、最も興味深いイベントをお届けします。家族向けのアクティビティ、音楽イベント、クラフトフェア、文学的な取り組み...!

1. アザー・ヴォイス:ホーム・アット・ザ・ギネス・ストアハウスで、音楽と美味しいビールを楽しもう。

ギネス・ストアハウス内部| ©Aapo Haapanen
ギネス・ストアハウス内部| ©Aapo Haapanen

ダブリンとアイルランドを象徴するランドマークのひとつ、ギネス・ストアハウスを訪れるには、一年中いつでもいい時期だ。特に、アザー・ヴォイス・コンサートが開催される12月中旬にダブリンを訪れるならなおさらだ。 このコンサートは、アイルランド音楽に関連する新進気鋭のミュージシャンや、ややオルタナティヴなミュージシャンをフィーチャーしたもの。伝統音楽への言及はあるものの、完全にフォークというわけではない。もちろん、美味しいパイントも楽しめる。

チケットは20ユーロから手に入るが、行きたい人は事前に予約することをお勧めする-とても人気のあるイベントなのだ!

もしあなたの訪問がこのコンサートと重ならなくても大丈夫!ギネス・ストアハウスでは、醸造工程やギネスの歴史について学べるツアーが開催されています!ギネス・ストアハウス見学の詳細はこちら。

アイルランドのギネスとジェムソン体験を予約する

2. クリスマス・マーケットを散策する

ダブリンのクリスマス・マーケット| ©William Murphy
ダブリンのクリスマス・マーケット| ©William Murphy

12月のダブリンは活気にあふれている。あまりに数が多いので、少なくともそれぞれのマーケットが提供するものを簡単に紹介しなければ、それらを語ることは不可能だ。さっそく紹介しよう:

  • ダブリン城のクリスマス・マーケットは見逃せないもののひとつだ。12月の第1週から始まり、クリスマスの少し前に終了する。そこでは、伝統的な製品を売る何十もの屋台、キャロルの生歌、子供向けの音楽ワークショップやショーを楽しむことができる。そして何より、アクセスは無料だ!ダブリン城を訪れた後、このような存在感のある建物をもっと見てみたいという方は、ダブリンで一番のお城を紹介したこちらの記事をご覧ください。
  • ヘンリー・ストリート・クリスマス・マーケットも、ダブリンで最もカラフルなクリスマス・マーケットのひとつ。ヘンリー・ストリート・クリスマス・マーケットは、オコンネル・ストリートからすぐのダブリン中心部にあります。このマーケットでは、典型的なお菓子、手工芸品、洋服、アクセサリー、香水......ありとあらゆる商品を見る(買う)ことができる!しかも、このマーケットは12月初旬に始まり、下旬に終わるので、12月にダブリンを訪れれば、必ず出会えるはずです。
  • ダブリン・オルタナティブ・クリスマス・マーケットは、いつもと違うものを探している人におすすめだ。まず第一に、このマーケットがとにかく異彩を放っているからだ。工芸品、洋服、ギフト、キャンドル......でも、もっとオルタナティブなアプローチで見つけることができる。このマーケットを特別なものにしている2つ目の要素は、1日しか開催されないということだ。グランド・ソシアル(Grand Social)という、バー、コンサートホール、スポーツクラブなど、文字通り何でもある場所で、月の半ばに開催されることが多い。
  • ウィックロー・クリスマスマーケット: 他の小さな町でもクリスマスマーケットが開催されます。そこでは、より本格的で伝統的なものを体験することができる。その意味でも、時間があれば、このマーケットに出かけてみることをお勧めする。ダブリンからウィックローへの移動に必要な情報はこちら。

ダブリンからウィックローへのツアーを予約する

3. 街の最も重要な建物に投影される3D映像をお楽しみください。

ルミノシティ| ©Barcex
ルミノシティ| ©Barcex

ダブリンで最もエレガントな建物のファサードに3Dの光を投影する「Luminosity」が、12月30日からダブリンで開催されます。このイベントは、ダブリンの大晦日を祝うイベントの一環として開催される。そのひとつがこのイベントで、午後5時から楽しむことができる。最も興味深い場所は

  • カレッジ・グリーン
  • バーナードス広場
  • ウォルフ・トーン広場。

もちろん、無料で楽しむことができる。特に家族で旅行する場合は、このプランを実行するのがいいだろう。実際、これらの場所のひとつであるウォルフ・トーン広場では、ファンフェアやスケートリンクなどのイベントも開催されている。

ダブリンのガイド付きツアーを予約する

4. ちょっとした文化体験:12月のジェームス・ジョイス・センターでの朗読会

ジェイムズ・ジョイス・センターの入り口| ©Sürrell
ジェイムズ・ジョイス・センターの入り口| ©Sürrell

アイルランドは、オスカー・ワイルド、ジョナサン・スウィフト...そしてジェイムズ・ジョイスといった偉大な作家を世界に送り出してきた。ダブリンと最も親交が深いのは『ユリシーズ』の作者ジェイムズ・ジョイスだが、これは彼の小説がダブリンを主人公にしていることが大きな理由だ。実際、ダブリンではこの作品(とその作者)に敬意を表しており、ブルームズ・デイ(Bloom's Day)など、この小説の名場面を街中で再現するイベントが開催されている。

文学に興味があるなら、ジェイムズ・ジョイス・センターを訪れない手はない。特に12月は、この重要な作家の朗読を楽しむことができるからだ。実際、ジェイムズ・ジョイス・センターは秋と冬に特別な朗読会を企画しており、12月はクリスマスやキリスト教をテーマにしている。つまり、もしあなたがジョイスの作品のファンで、英語が堪能なら、訪れる価値は十分にある。しかも、ここは博物館でもある!

ちなみに、ダブリン観光を文化的なものにしたい方は、ダブリンのベスト・モニュメントについてもっと知りたい方は、こちらをご覧ください。また、ダブリン・パス(Dublin Pass)という観光カードがあれば、これらのモニュメントのいくつかを訪れることができ、とても便利です。ダブリン・パスについての詳細はこちらをご覧ください。

ダブリン・パスを予約する

5. 観光バスで快適に街を知る

ダブリン観光バス| ©Belfast Bus and Coach
ダブリン観光バス| ©Belfast Bus and Coach

冬の寒さから逃れるために、12月ほど観光バスツアーを予約するのに適した季節はないでしょう。25の停留所から自分だけの旅程を組むことができる一方、24時間または48時間パスのどちらかを選ぶことができるので、自分のペースで快適にダブリンの街を知ることができます。

さらに、トリニティ・カレッジ、チェスターフィールド・アベニュー、カレッジ・グリーン、ギネス・ストアハウス、オスカー・ワイルド記念館、アイルランド国立博物館、セント・スティーブンス・グリーンなど、通り過ぎるすべての場所の詳細を見逃すことがないよう、オーディオ・ガイドが付いています。

また、もっと特別な体験をお望みなら、ダブリンのクラシックなバスツアーを予約して、真の英国スタイルで午後のティータイムを楽しんだり、私のお気に入りのオプションであるダブリンのゴーストバスツアーでは、ダブリンの最も不吉な心霊スポットを案内してくれるプロの俳優と一緒に、この街で最も恐ろしい物語について学ぶ2時間のホラーアドベンチャーを体験することができます。

観光バスツアーを予約する

6. フード・ヴィレッジ・フェスティバルでダブリンの味をもっと身近に。

ダブリン城| ©Bjørn Christian Tørrissen
ダブリン城| ©Bjørn Christian Tørrissen

ダブリンの色彩と風味に浸るには、ダブリン城の素晴らしい環境で開催されるフード・ヴィレッジ・フェスティバルへの旅に勝るものはありません。伝統的な屋台だけでなく、コンサートやスポークン・ワード・アクティビティなどのイベントも無料で楽しめます。

フードビレッジ・フェスティバルは12月30日、31日、1月1日に開催される。

ケルズの書とダブリン城のガイドツアーに参加することもできる。

ダブリン城のガイドツアーを予約する。

7. クラフト・フェスティバル・オブ・アイルランド(Craft Festival of Ireland)で伝統的なアイルランドを発見しよう。

王立ダブリン協会の本拠地。| ©CastellanoMa
王立ダブリン協会の本拠地。| ©CastellanoMa

クラフト・フェスティバル・オブ・アイルランドは12月の第1週に開催され、アイルランドの民俗文化を知る絶好の機会です。最大で100人以上の職人が参加し、自分たちの製品を販売します。その中には、特に以下の分野で高く評価されているものもあります:

  • 代表的な商品
  • 衣類とアクセサリー
  • 宝飾品
  • オーガニック製品
  • 陶器、ガラス

このフェスティバルは王立ダブリン協会で午前10時から午後10時まで開催される。チケットは秋からオンラインで購入できる。チケットは10ユーロから。

8. ボクシングデー・セールでショッピング

ショッピング| ©Ksenia Chernaya
ショッピング| ©Ksenia Chernaya

ステファノスは、キリスト教最初の殉教者の一人であることから、多くの国で12月26日に祝われる。しかし、英語圏(特にアメリカ、オーストラリア、イギリス)では、この日はボクシング・デーでもある。つまり、セールの始まりである。

ダブリンには、ワイルドなショッピングを楽しめるさまざまなエリアやショッピングセンターがある。ここでは、最も興味深いものをいくつか紹介しよう:

  • オコンネル・ストリート:ダブリンの大動脈のひとつ。街の雰囲気を楽しみながらのショッピングに最適。
  • グラフトン・ストリート: 市内で最も賑やかなショッピング・ストリートのひとつ。多くのカフェがあり、リラックスして一杯飲むのにも最適。

この通りでは、伝説的なアイリッシュ・パブで一杯飲むこともできる。アイリッシュ・パブに興味がある方は、ダブリンのおすすめパブの情報をご覧ください。

9. 聖火行列

聖火行列| ©Edmund Gall
聖火行列| ©Edmund Gall

アイルランドやスコットランドのようなケルトの伝統を持つ国では、年末に松明行列を行うのが伝統となっている。

12月31日、この聖火行列はダブリンで行われる。何百人もの人々が集まり、市内で最も壮観な公園のひとつであるセント・スティーブンス・グリーンから行進する。行進の目的地はダブリン城なので、不思議な文脈で街を歩く機会もある。セント・スティーブンス・グリーンに到着する時刻は19:00と覚えておこう。

10. ウルフ・トーン広場でのイベントを楽しもう

ウォルフ・トーン広場| ©William Murphy
ウォルフ・トーン広場| ©William Murphy

ウルフ・トーン・スクエアは、12月の1ヶ月間、クリスマス前とクリスマス・シーズンのイベントで埋め尽くされるスペースです。この月にダブリンを訪れるなら、ゲーム・オブ・スローンズのダブリン・ツアーは見逃せない。ここでは以下のイベントが開催される:

  • 遊園地
  • 屋台
  • スケートリンク

公共の場所なので、入場料を払わなくても入場できる。もちろん、乗り物に乗るにはお金がかかる。ちなみに、時間があり、もっと家族で楽しめるプランが欲しいなら、ダブリンで『ゲーム・オブ・スローンズ』に登場する場所をチェックする価値は十分にある。

11. 約800平方メートルの氷の上を滑る

ダブリン・アイスリンク| ©Fingal County Council
ダブリン・アイスリンク| ©Fingal County Council

ダブリン滞在中にスケートをしたいなら、全然可能です。もっと都会的な場所をお探しなら、いつでもウルフ・トーン・スクエア(Wolfe Tone Square)に行くことができますが、より大きなリンクがお望みで、ご家族とご一緒なら、ブランチャードタウン・センター(Blanchardstown Centre)のアイスリンクがお勧めです。

なぜ?主な理由は2つある。1つ目は、800平方メートルの巨大リンクがあること。2つ目は、小さなお子様向けのリンクがあること。間違いなく、家族旅行に最適なオプションだ。営業時間は9:00~21:00で、11月中旬から1月中旬まで営業している。

チケットは9ユーロから入手できる。ただし、中心部ではないので、バスのチケット代が加算される。アッシャーズ・キー(テンプル・バーの近く)から37番のバスに乗ることをお勧めする。所要時間は30分以内で、チケットは3ユーロから購入できる。

スーツケースの中身は?

パッキング| ©Surface
パッキング| ©Surface

12月はアイルランドで最も雨が多く、寒い月です。したがって、スーツケースに入れるべきものは、悪天候を乗り切るための衣類です。私がお勧めするのは以下のものです:

  • マッキントッシュ
  • 背の高い靴
  • コート
  • 手袋
  • ビーニー
  • マフラー

どれも必需品だが、マッキントッシュなど頭を覆うものはぜひ持参してほしい。12月にダブリンで開催されるイベントの多くは屋外で行われるので(カウントダウン・コンサート、ウルフ・トーン広場のイベントなど)、雨で台無しにならないよう、しっかり準備しておくことを忘れずに。

ダブリンのガイド付きツアーを予約する

12月のダブリンはどのくらい混雑しますか?

クリスマスのダブリンの街並み| ©Ben Askins
クリスマスのダブリンの街並み| ©Ben Askins

アイルランドの首都ダブリンは、一般的に観光客の強い季節感に左右される都市ではありません。ダブリンには見どころがたくさんあり、 一年中いつ訪れても楽しめます。もちろん、特別なイベント(3月のセント・パトリックス・デーなど)に左右されるピークがないわけではない。12月はそのような時期のひとつで、クリスマス前やクリスマスシーズンのダブリンは、イベントが目白押しです。

そのため、12月にダブリンを旅行すると、他の観光都市に見られるような混雑や過密状態には遭遇しないものの、多くの人が路上にいることがわかります。

12月のダブリンの気候は?

ダブリンの冬| ©Giuseppe Milo
ダブリンの冬| ©Giuseppe Milo

12月のダブリンの気候は、雨が多く寒いです。平均最低気温は摂氏5度、平均最高気温は摂氏10度です。そのため、アイルランドの首都への旅行では、雨の可能性から身を守るため、十分な防寒対策と十分な備蓄が絶対に必要です。

ダブリンのガイド付きツアーを予約する