夏のオビエドでやるべき10のこと

夏には、オビエドで最大のお祭り、パーティー、あらゆる趣向を凝らしたアクティビティが開催されます。 ぜひお越しください!オビエドを訪れるなら、この時期を逃す手はありません。

Carla Yaquer

Carla Yaquer

1 分で読む

夏のオビエドでやるべき10のこと

行楽客のグループ | Luke Porter

オビエドは夏だ!ということは、街やその周辺を散策する季節ということだ。公園巡り、周辺のビーチでのサーフィン、カミーノ・デ・サンティアゴのスタート地点へ行く、ハイキング、季節ごとに開催されるフィエスタやお祭りへの参加など、オビエドでの楽しみ方のほんの一例です。

マファルダ(Mafalda)を見つけるような首都内での楽しみ方、ヨーロッパヒグマに出会える郊外での楽しみ方、ピコス・デ・エウロパ(Picos de Europa)でのハイキングなど、この数ヶ月の楽しみ方のトップ10をご紹介します。

1. ピコス・デ・エウロパでのハイキング

ピコス・デ・エウロパのコバドンガ湖| ©Manuel Cabezas
ピコス・デ・エウロパのコバドンガ湖| ©Manuel Cabezas

アドレナリンを放出したいなら、ピコス・デ・エウロパで。ピコス・デ・エウロパ公園でのハイキングは、ゆっくりと景色を楽しむだけでなく、谷や川、湖を越え、すべてのピークを制覇するトレッキングにも理想的な場所です!

ルートには、サンタ・マリア・ラ・レアル・デ・コバドンガ聖堂、サンタ・マリーナの海岸、ティト・ブスティージョの洞窟、漁村ラストレス、カンガス・デ・オニスに向かう途中でローマ橋を通過し、セーリャ川を越えて、コバドンガ湖、ヒホン湖などを通ることがよくあります。

オビエドからピコス・デ・エウロパ、コバドンガ湖、カンガス・デ・オニスを完全に観光するには、バス、車、列車でも行くことができますが、この場合、都市部でのハイキングができなくなります。

ピコス・デ・エウロパ、ラゴス・デ・コバドンガ、カンガス・デ・オニスへの小旅行

2. アビレスのビール祭りに参加する

アビレスのお祭り| ©Ayuntamiento de Avilés
アビレスのお祭り| ©Ayuntamiento de Avilés

オビエドからルアルカ、クディリェロ、アビレスへのエクスカーションは最も人気があり、夏にはフィエスタやフェスティバルがこのルートの魅力をさらに高めます。

まず、8月の第2週には、カンタブリア海最大のビール・フェスティバルであるアビレス・ビール・フェスティバルが開催されます。このイベントでは、アストゥリアス産のクラフトビールや、自慢の飲み物、国内外の美食を紹介する様々なスタンドが出店する。

8月15日には、クディリェロの主要な教区のひとつであるオビニャーナの守護聖人であるサン・ロケのフィエスタが鐘の音とともに始まります。このお祭りは1週間続き、宗教的な儀式に始まり、野外ダンス、音楽ショー、スポーツイベント、子供たちのゲーム、テラス席の満員御礼、そして賑やかな夜のパーティーで幕を閉じる。

お祭りルートの最後を飾るのは、毎年8月21日の深夜、ルアルカのサン・ティモテオ祭りの開始を告げる花火だ。ヴェルベーナ、バグパイプ、ゲーム、大道芸、パレード...誰もが楽しめる何かがあり、活気あるルートを締めくくるにふさわしいものです。

オビエドからルアルカ、クディジェロ、アビレスへのエクスカーション

3. 聖ヤコブの道

巡礼路| ©Les Argonautes
巡礼路| ©Les Argonautes

9月末になると、多くの人々がサンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路を辿ることを決心します。 彼らの出発点は、834年以来最初の巡礼者とされるアルフォンソ2世の生誕地、オビエドです。

このルートは、サンティアゴ・デ・コンポステーラに到着するまで、村から村へと移動しながら、個人的な地図で辿ることができるが、「原始の道」の味と歴史と「聖ヤコブの道」という2つの代替案が愛されている:

カミーノ・プリミティーボ "の味と歴史を簡単に説明する。

カミノ・デ・サンティアゴは、各ステージで20~30キロのルートを歩くため、難易度が高く、完歩するのに数日かかりますが、時間が限られていて、なおかつジャコビア時代のカルトの足跡をたどりたい場合、「カミノの味」ツアーでは、「カミノ・プリミティーボ」として知られるオリジナル・ルートの最初の12キロを歩きながら、地元ガイドとともに巡礼者の足跡をたどり、その歴史を追体験することができます。

ナランコ山、サン・サルバドール大聖堂、イエスの聖心記念碑、丘陵、牧草地、アストゥリアス地方の森を通り、オビエドの美食が楽しめるテラスに到着し、昼間の観光は終了となる。

オビエドから列車で聖ヤコブの道へ

現在、聖ヤコブの道はユネスコの世界遺産に登録されており、毎年何千人もの巡礼者がこの伝統行事に参加しています。冒険よりも快適さを優先する場合は、巡礼路をたどることも可能です。

このルートは、次のような方に最適です。 4日間のオビエド:訪問を最大限に活用するためのガイドブックカミノ・デ・サンティアゴのルートをたどることができます。列車はヴィヴェイロ、オルティゲイラ、フェロル、サンティアゴ・デ・コンポステーラを通過する。すべての停車駅では、遠足のロジスティックスを心配することなく、田舎を探索するオプションがあります。

カミーノ・デ・サンティアゴ・エクスカーションを味わう

4. ナロン川でのカヤック

川を渡るカヤック| ©Taryn Manning
川を渡るカヤック| ©Taryn Manning

ナロン川に挑戦する準備はできていますか?アストゥリアの首都近郊のこのアクティビティでは、ラス・カルダスとトルビアの間のナロン川でカヤックを楽しむことができます。これは、オビエドからの最高のエクスカーションの一つです!

プエルト・デ・タルナから始まり、プラビア河口が形成されているサン・エステバンとL' アレナの間で終わります。川を漕ぎながら、野鳥や雄大な自然の風景がアストゥリアス地方の風景を彩ります。

川を渡る間、波、急流、滑り台、遡上する場所があるので、最も安全な漕ぎ方を指示する監視員の指示に注意深く従う必要がある。 エキサイティングな体験で、グループで参加することも多く、簡単なコースと難しいコースを組み合わせたルートは、イベントにアドレナリンを与えてくれる。

5. オビエドでサン・マテオの祝日を祝う

オビエドのサン・マテオ| ©Jimaral
オビエドのサン・マテオ| ©Jimaral

サン・マテオの祝祭は、オビエド(Oviedo)の一大イベントで、首都で最大の夏祭りです。コンサート、ビーチ・バー、サーカス・ショー、演劇、サンフランシスコ公園での子供たちのゲームは、アストゥリアスにおけるアメリカの日をハイライトとするこの祭りに欠かせないものです。

伝統的に、この2週間の祭りは、聖十字架のジュビリーの始まりから、アストゥリアスにおけるアメリカの日を経て、9月21日のビッグ・デーに及びます。

このお祭りは、何世紀にもわたり、オビエド(Oviedo)の街角で様々なレジャーとともに行われてきました。

6. オビエド公国で最も美しいビーチを訪れる

クディリェロのアギラル・ビーチ| ©Juan Gómez
クディリェロのアギラル・ビーチ| ©Juan Gómez

アストゥリアス州の海岸線は全長427キロに及び、カンタブリア海の最も美しい一角を含んでいます。 オビエドからは、スペイン北部で最高のビーチがある地域に簡単に行くことができます。

クディジェロ

この教区にあるプラヤ・デル・シレンシオ(別名ガビエロ)は、オビエドから車で45分、道路から500メートルの小道を入ったところにある。海水はターコイズブルーで、その景観は賞賛に値する。

ラネス

ラネスは、オビエドから1時間のところに位置し、その海の豊かさは、カンタブリア海で最高のビーチの3つに数えられるほどです。プラヤ・デ・グルピユリプラヤ・デ・トリンビアプラヤ・デ・アンドリンから選ぶことができる。

ビジャビシオサ

車で40分ほど走ると、ビジャビシオサ河口の自然保護区の真ん中にあるロディレス・ビーチがあり、海を自在に揺らす風の流れのおかげで、サーファーやウォータースポーツ愛好家にとって魅力的な出会いの場となっています。

プラヤ・デル・シレンシオ、ルアルカへのプライベート・ツアー(オビエド発

7. コバドンガの聖母のお祭りを祝う

アストゥリア・バグパイプ| ©Lucía Garó
アストゥリア・バグパイプ| ©Lucía Garó

9月8日はコバドンガの聖母の祝日で、アストゥリアスは守護聖人を祝うために華やかに彩られます。

初日から1週間を通して、街では読み聞かせ、マウンテン・レース、コンサート、野外ダンス、魔女の列車など、様々なアクティビティが催されます。

コバドンガ湖を訪れ、ピコス・デ・エウロパ(Picos de Europa)を散策し、サンタ・マリア・ラ・レアル・デ・コバドンガ(Santa María la Real de Covadonga)のバジリカの隣にあるペラヨ王(King Pelayo)とスペイン・レコンキスタ(Spanish Reconquest)の痕跡に思いを馳せ、処女のレリーフが描かれた洞窟にある処女の聖域を訪れます。

8. オビエドの公園を訪れる

サンフランシスコ・フィールド| ©Jusotil_1943
サンフランシスコ・フィールド| ©Jusotil_1943

。ピュリフィカシオン トマス(Purificación Tomás)、ウィンター(Winter)、ウエスト(West)、サントゥラノ(Santullano)などの公園があります。子供用エリア、遊歩道、ピクニックエリア、木々や植物が生い茂る緑地、スポーツコート、サイクリングロード、バレーボールコート、スケートパーク、市営プールなどがある。また、

お子様連れのオビエド観光に歴史やエンターテイメントを加えたいとお考えなら、カンポ・サン・フランシスコ(Campo San Francisco)へどうぞ。夏の間、ご家族やご友人と過ごすのに最適な場所であるほか、有名なオビエドのマファルダ(Mafalda)などの彫刻を間近に見ることもできます。

9. ポンガ国立公園を発見する

ポンガ国立公園| ©Larra Jungle Princess
ポンガ国立公園| ©Larra Jungle Princess

アストゥリアスの自然に触れたいなら、このエクスカーションはいかがでしょう。ポンガ国立公園は、アストゥリアス公国で最も人口密度の低い地域であり、ほとんど処女地です!

この種のエクスカーションでは、オオカミ、カペルカイリ、シカ、そして夏の終わりに旅行を計画すればヨーロッパヒグマを見ることもできます。それだけでなく、ビボリ、グラソスのローマ橋、レ・ベドゥルスの展望台、カシエルスなど、ピコス・デ・エウロパの周辺地域を歩くこともできます。

渓谷、鉱山の村、変化に富んだ風景は、隅々まで写真撮影を誘います。1日でオビエド周辺を知りたいという山好きの方には、このウォーキングがお勧めです。

10. ヒグマ観察ツアーに参加する

山道を歩くヒグマ| ©Gregory Rogers
山道を歩くヒグマ| ©Gregory Rogers

オビエド公国の首都から、カンタブリアヒグマの観察というエキサイティングな冒険に出かけることができます。 アストゥリアス動物界のスターに会う準備はできていますか?オビエドからのこの日帰りツアーでは、テベルガ、カンガス・デル・ナルセア、イビアス、デガーニャ、そしてもちろんヒグマの生息地であるソミエド国立公園を訪れます。

この他にも、オオカミ、イノシシ、カモシカなどを見ることができます。夏の終わりに訪れれば、クマ以外にも、9月から10月にかけて行われるシカの鳴き声を目撃できるかもしれない。観光ツアーは、動物が予測不可能であることをご存知だろうか!幸いなことに、夏は両方の出会いを得るのに最適な時期だ。

その他のアクティビティとしては、ソミエド湖の眺めを楽しんだり、ポーラ・デ・ソミエド(ソミエド市場)に参加したり、ハイキングや乗馬を楽しむこともできます。

夏のオビエドの気温

夕暮れの街を散策| © Matthew Hamilton
夕暮れの街を散策| © Matthew Hamilton

オビエドの気候は一年中快適で、ほぼ毎日気温が高く、乾燥しています。夏のオビエドの気候は快適です。平均気温は22℃で、7月から9月にかけて15℃を下回ることはほとんどありません。

最も暑いのは8月の第1週で、23℃を記録したこともある。つまり、オビエドで一年のベストシーズンを楽しむために、必要なものをすべて詰め込むことだ!

夏のオビエドに押し寄せる観光客

プールを楽しむ| ©Jed Viillejo
プールを楽しむ| ©Jed Viillejo

スペインのオビエド(Oviedo)は、一年中訪れるのに最適な場所だ。しかし、一年で最も良い時期にこの首都を満喫したい人は、夏のシーズンに訪れることをお勧めする。

7月から9月にかけては、気候、アクティビティ、パーティー、小旅行、コンサート、フェスティバルなどのプログラムが目白押しだ。また、オープンプール、公園、特別ルートの列車、そして活気あるテラスも見逃せません。

夏のオビエドの物価

朝食| ©Brooke Lark
朝食| ©Brooke Lark

オビエド(Oviedo)は、アストゥリアス(Asturias)の他の都市と同じような平均的な物価水準で、特に食事とショッピングに関しては、とても魅力的です。

アストゥリアス州の州都であるオビエドでは、15€以下で美味しい朝食を楽しむことができ、通常、飲み物も含まれているため、文字通り「隠れたコスト」はありません。

また、オビエドでは、10€程度で昼食をとることができるメニューバーも見つけることができます。

さて、次はホテルです。夏は、カミーノ・デ・サンティアゴやピコス・デ・エウロパを通るハイシーズン、そしてレジャーシーズンのおかげで、最も高価なシーズンです。この期間、格安ホテルは50ユーロから60ユーロの間です。