デュバイかアブダビか：どちらが良いですか？

ドバイとアブダビはアラブ首長国連邦を代表する観光地で、見どころも多い。ドバイからアブダビへの移動時間はわずか1時間半なので、せっかくの旅行を利用して両方の場所を訪れることもできるが、時間がない場合や、どこに泊まるか迷っている場合は、この記事で各都市の主な特徴を説明しているので、判断の参考にしてほしい。

どちらの都市も素晴らしく、訪れる価値がある。しかし、どこに行くかは、あなたの好みや興味、そして旅に何を求めているかによって大きく変わってくる。

一方、ドバイには見どころがたくさんある。超高層ビルの街として知られ、豪華さと華やかさが特徴だ。約300万人が住み、その8割が外国人だ。観光だけでなく、ビジネスの中心地でもある。アブダビは 首都であり、政府所在地であり、国内で2番目に人口の多い都市である。ペルシャ湾に浮かぶ島に位置し、より静かで保守的な都市である。

• 様々なアクティビティが楽しめる大都市をお探しなら...ドバイ。
• イスラム文化に浸るなら...アブダビ。
• ショッピングを楽しむなら...ドバイ。
• 欧米観光からの脱出をお望みなら ... アブダビ。
• 活気と喧騒に満ちた街をお探しなら ...夜のドバイ。
• より保守的な都市をお探しなら ... アブダビ。

ドバイとアブダビには、どちらも必見の見どころがたくさんあります。

一方、ドバイは何でもスタイリッシュにこなし、世界一高いビル、ブルジュ・ハリファのチケットを購入したり、世界最大のショッピングモール、ドバイモールを訪れることができます。

アブダビでは、アラブ首長国連邦で他に類を見ないシェイク・ザイード・モスクを訪れることができる。シェイク・ザイード・グランド・モスクは、首都アブダビに滞在するにしても、ドバイに滞在するにしても、必ず訪れたい場所です。世界で最も近代的なモスクのひとつとされ、広さ22,000平方メートル、80のドーム、合計40,000人収容の座席があります。

スークでのショッピングと家族との冒険

両都市のもうひとつの目玉はスークだ。ゴールド・スーク（Gold Souk）は、金のスークと訳され、主に金の宝飾品を扱う300以上の店が軒を連ねる屋根付きの市場で、ドバイで最も人気のある市場のひとつです。ドバイで最も古く、最も人気のある地区のひとつ、デイラ地区にある。隣にはスパイス・スークと布スークがある。

アブダビのラクダ・スークは国内唯一のラクダ・スークであり、カーペット・スークでは中東で最も有名で最高のカーペットを見ることができる。また、セントラル・スーク・シャルジャには、宝石、絨毯、コレクターズ・アイテムなど、あらゆるものを扱う600以上の店が軒を連ねている。

公園

ドバイには、ドバイ水族館や水中動物園、スキー・ドバイ・スケートリンク、アトランティス・アクアベンチャー・ウォーターパークなど、さまざまなアクティビティがあります。アブダビにも、フェラーリ・ワールド・パーク、エミレーツ・パーク動物園、ハヤブサのためのアブダビ・ファルコン・ホスピタルなどのアトラクションがある。

ドバイの人気観光スポット

ドバイには多くの見どころがある。しかし、必見スポットをリストアップしたいのであれば、こちらをご覧ください：

• ブルジュ・ハリファ：ドバイ・モール内にある150階建て、高さ828メートルの超高層ビル。この超高層ビルからの眺望を知りたい方は、「ブルジュ・ハリファを上から眺める：世界一高い超高層ビルからの眺望」の投稿をお読みください。また、お勧めの方法として、ライトアップされた街の壮大な景色を見るには、夜に上ることをお勧めします。ブルジュ・ハリファの料金や アクセス方法もご紹介します。
• ドバイモール：豪華なショッピングモールです。実は世界最大のショッピングモールです。ご覧の通り、ドバイではあらゆるものがスタイリッシュに仕上げられている。1,200以上の施設があり、主要な衣料品、靴、化粧品ブランドが揃っている。アイススケートリンクや水族館まである。
• スキー・ドバイ：ドバイ・モールには22,000平方メートルを超えるスキー場もある。
• バージュ・アル・アラブ：高さ320メートルを超える世界で4番目に高いホテル。ドバイ市街と橋で結ばれた人工島の海上にある。
• レゴランド・ドバイ。4つのパークがあるレゴ好きには忘れられない観光スポット。レゴランド・ドバイのチケット、料金、開園時間などの情報はこちら。
• サイード・アル・マクトゥーム: 19世紀末に建てられ、1921年から1958年までドバイの支配者の住居だった。
• アトランティス・アクアベンチャー：世界最大のウォーターパーク。この記事では、あなたの訪問を最大限に活用するために知っておく必要があるすべてを見つけることができます。
• ドバイ・クリーク: ドバイ市内を流れる約10kmの水路。
• ジュメイラ・モスク：ドバイで唯一、非イスラム教徒に公開されているモスク。それでも、ドバイのベストモスクの投稿を見るのをためらわず、どのモスクを訪れるべきかメモしておこう。
• ヘリテージ・アンド・ダイビング・ビレッジ（Heritage and Diving Village）：伝統的な居住区を復元したもので、古代アラブ首長国連邦（UAE）の生活がどのようなものであったかを見ることができる。
• マリーナ：レストラン、ビーチ、高層ビル、ホテル、世界最大のショッピングモールなど、あらゆるものが揃っている。ドバイ・マリーナの見どころ10選の記事で、この界隈のすべてをご紹介しましょう。
• ドバイ砂漠: ドバイに行ったら、ぜひ行ってみたいのがドバイ砂漠。迷わず自分の好みに合った観光をしよう。きっと忘れられない体験になるだろう。

この他にもまだまだあります。ドバイのポスト・ネイバーフッドもぜひ訪れてみてください。

アブダビの人気観光スポット

アブダビには他にも以下のような必見の観光地があります：

• シェイク・ザイード・モスク：アブダビで必ず訪れるべき場所。世界最大級のモスクで、その美しさは疑いようがない。80以上のドームと約1000の柱がある。入場は無料なので、ぜひ訪れてほしい。
• ルーヴル・アブダビ美術館：2017年に開館したこの美術館は、建築家ジャン・ヌーヴェルによって設計され、パブロ・ピカソの「貴婦人の肖像」、ポール・ゴーギャンの「ブルトンの少年」、エドゥアール・マネの「枯葉の中の自然」、「ボヘミアン」など貴重な作品が展示されている。
• カスル・アル・ホスン：1761年に建てられたアブダビ最古の建物。
• アブダビ・ファルコン：1999年にオープンしたハヤブサの病院で、ガイドツアーもある。
• エミレーツ・パーク動物園：ホワイトタイガー、ゾウ、シマウマ、シベリアクマ、ゾウなどが飼育されている。
• フェラーリ・ワールド・パーク：ヤス島にあるフェラーリのテーマパークで、19のアトラクションがある。ぜひ訪れてほしい。最終的にドバイに滞在するなら、ドバイからフェラーリ・ワールド・アブダビに行く方法の記事を読んで、この体験をお見逃しなく。
• ヤス島：白い砂浜が広がるこの島は、アブダビを訪れる観光客にとってラグジュアリーな場所だ。
• ヤス・ウォーターワールド: 50近くのアトラクションがあるテーマパーク。

ドバイとアブダビはどちらも物価の高い都市であり、値段も似ている。一般的に言って、ホテル、レストラン、クラブ、そして主要なアトラクションで高い値段を見かけるだろう。アルコールを販売するには特定のライセンスを取得する必要があるため、アルコールの価格は法外に高いが、割引やプロモーション、オファーを見つけることができる時期もあるが、ハイシーズンと重なる12月と1月はそのような時期ではないので注意が必要だ。

それでも、ドバイの観光地には安い食事処がたくさんある。一方、アブダビは最低賃金で働く労働者が多いため、市民向けの格安レストランを見つけることができるだろう。

ドバイとアブダビを訪れるベストシーズンはいつなのだろうか？

一方、ドバイは極端な気温と灼熱の太陽が特徴的な旅行先である。快適に旅行するには最高の季節だ。とはいえ、この時期は観光のハイシーズンであるため、街やアトラクションは混雑し、快適な観光を楽しむことはできない。

アブダビは砂漠のような気候が特徴で、夏は猛暑になるため、冬もベストシーズンです。

Traveller's tip

私のお勧めは、ドバイやアブダビへの旅行を計画しているのであれば、冬の間に行くことです。ただし、この時期はハイシーズンと重なるため、最も物価が高くなることを念頭に置いてください。

ドバイは観光客が多く、外国人が多く住んでいるため、ドレスコードが厳しくないのは間違いありません。

それでも、どちらの渡航先でもスーツケースに荷物を詰める際には細心の注意が必要だ。アラブ首長国連邦はイスラム教の国なので、都市によってはルールが緩和されていても、特定のドレスコードに従っています。

男性は スマートな服装で シャツを着用し、特定の施設ではトレーナーの着用を避ける必要がある。一方、女性はこの服装規定にもっと厳密に従わなければならず、肩から膝までを覆う服を着るか、袖を通す場合はオーバーシャツ、ジャケット、スカーフなどで肩を隠すようアドバイスされる。ドバイ、特に観光地では、この点に関してより寛容である。

ドバイでのスーツケースの詰め方や服装についてもっと詳しく知りたい方は、迷わずドバイでの服装についての記事をお読みください。

ドバイもアブダビも、ショッピングを楽しむには最高の場所だ。ドバイには世界最大のショッピングセンター、ドバイ・モールがあり、ありとあらゆるブランドが軒を連ねているからだ。

この街では、豪華さ、仰々しさ、消費主義が両立している。また、モスク、保育園、劇場、アートギャラリーから高級レストランまで、あらゆるものが揃う大型ショッピングセンターがいくつもある。

アブダビもショッピングの目的地のひとつで、マリーナ・モールという印象的なショッピングモールがある。また、大規模なアラビアン・マーケットも必見だ。

ドバイとアブダビはアラブ首長国連邦で最も観光客が多い2都市だ。しかし、ドバイを訪れる観光客が年々増えていることは間違いない。実際、最後に記録された2019年のドバイの観光客数は1650万人を超え、過去最高を記録した。一方、アブダビは 250万人以上の観光客を記録した。かなりの差だ。特に、ドバイは世界で最も訪問者の多い都市のトップ10に入ったが、アブダビは90位以上にランクされた。

Googleでよく聞かれる質問のひとつに、ドバイとアブダビは安全な都市かというものがある。その答えに驚かれるかもしれないが、そう、この2つは国際的に見ても最も安全な観光地のひとつなのだ。国の法律が厳しいため、犯罪率はほぼゼロです。だから気楽に行こう。旅行中に災難に遭うことはまずないだろう。実際、どちらもエコノミスト・インテリジェンス・ユニットの「2021年最も安全な都市指数」に掲載されている。

ドバイもアブダビも、国際的な観点からは非常に交通の便が良い。航空券の価格は、旅行する時期、ハイシーズンかどうか、どれくらい前に航空券を購入するかによって大きく異なりますが、一般的にはドバイに行く方が安くなります。

ドバイへの直行便を利用する場合は、マドリードからだと約7～9時間、バルセロナからだと約7時間です**。**

スペインからアブダビに行くには、マドリードとバルセロナから直行便を利用することもできる。料金は約400ユーロで、所要時間はバルセロナから約6時間20分、マドリードから約6時間40分です。

ドバイに行くには当然パスポートが必要ですが、最大90日間滞在する限りビザは必要ありません。アブダビに行くには、空港でトランジットする際にもビザが必要です。これは着陸時に空港で取得できる。入国管理局に行く必要がある。

この記事を読んで、ドバイに滞在してアブダビを訪れることを決めた場合、冒頭で述べたように、両都市は約1時間半の距離にあり、ドバイからアブダビへのオルガナイズド・ツアーに参加することも可能であることを思い出してほしい。ドバイからアブダビへのツアーもある。これらのツアーでは、シェイク・ザイード・モスク、ヘリテージ・ビレッジ、フェラーリ・ワールド、ルーブル・アブダビなどを見学することができる。