8月にエジンバラでやるべき10のこと

年間を通して最高のフェスティバルが開催される8月は、特に楽しいことやアートが好きな人にとって、エディンバラを訪れるのに理想的な時期だ!

Katherine Betances

Katherine Betances

1 分で読む

8月にエジンバラでやるべき10のこと

ウォルター・スコットの記念碑 | @Radu Daniel

すでにご存知かもしれないが、エディンバラでは通常の見どころに加え、8月にはいくつかの大きなフェスティバルが開催される。しかし、スコットランドの首都では、自然、美しい城、周辺のビーチ、ここで生産される美味しいクラフトビールも楽しむことができます。

1. 観光バスで街を知る

この時期の街の気温の良さを利用する良い方法は、観光バスツアーに参加することだ。屋根付きとオープンエアの2つのフロアから選ぶことができ、ツアー中は数ヶ国語のオーディオガイドを楽しむことができる。

国立博物館やエディンバラ城などのモニュメントを通過し、24時間何度でもバスに乗り降りできる。エジンバラの重要なモニュメントを見逃すことなく、快適にエジンバラを知るための完璧なオプションです。

エディンバラ観光バスを予約する

2. ハイランド地方の湖と城への旅に出かけよう

エジンバラは訪れるべき美しい都市ですが、その周辺を訪れることもお勧めします。**スコットランド・**ハイランドとも呼ばれるハイランド地方は、スコットランド北部に位置する山岳地帯で、自然愛好家にとってはパラダイスのような場所です。のどかな風景、生い茂る森、青い湖......間違いなく、気温が高く、この地域を知るには最適です!

首都から50km、いわゆるアローチャール・アルプスに位置するハイランドの湖と城へのエクスカーションを予約されることをお勧めします。専門ガイドが、ドゥーヌやインベラレイなど、この地域で最も重要な城の訪問に同行します。

ハイランド・ツアーを予約する

3. 8月に開催される芸術・文化フェスティバルをチェックする

エディンバラ国際フェスティバル| ©Nik Watt
エディンバラ国際フェスティバル| ©Nik Watt

エディンバラの名物といえば、8月中、多くのエンターテイメントと文化が観光客に提供されることでしょう。8月にエディンバラを訪れるなら、観光の合間にチェックしておきたいフェスティバルをいくつかご紹介しよう。

  • エジンバラ国際フェスティバル:クラシック音楽、ダンス、演劇。8月の最後の3週間は、エディンバラで最高の時期です。このフェスティバルは、主要な劇場やコンサートホールで開催され、クラシック音楽、舞台芸術、ダンスの第一人者を紹介します。チケットはエディンバラ・インターナショナル・フェスティバルのウェブサイトから直接購入できる。チケットは通常、その年の最初の数ヶ月から販売されている。
  • フリンジ・フェスティバルフリンジは、芸術と文化を祝うという点で、エジンバラのフェスティバルの中で最も有名なものと言っても過言ではない。8月にほぼ1ヶ月間開催される。

会場はバー、クラブ、仮設ステージなど、街全体に及ぶ。無料公演もあるが、チケットはフェスティバルのウェブサイトから直接購入できる。

  • 国際映画祭:短編映画、実験映画、ジャンルのドキュメンタリーを含む革新的なアプローチが特徴。この映画祭は、様々なプレミア上映が行われることで特に有名である。短編映画と長編映画の上映チケットの販売は、各年のプログラムによって異なり、ウェブサイトで直接購入するか、参加上映会場のボックスオフィスで購入することができる。

4. ロイヤル・ミリタリー・タトゥー・フェスティバル - 世界中の才能あふれる軍楽隊の演奏をお楽しみください。

ロイヤル・ミリタリー・タトゥー・フェスティバル| ©Dan McCarthy
ロイヤル・ミリタリー・タトゥー・フェスティバル| ©Dan McCarthy

8月の2~3週間、ロイヤル・ミリタリー・タトゥーが開催される。このイベントは、さまざまな国の数多くのアーティストの才能を紹介することを目的としているが、特に軍楽隊に焦点を当てている。音楽家、ダンサー、曲芸師などが、豪華で手の込んだ軍服に身を包んで登場する。

歴史を通じて、少なくとも40カ国がこのイベントに参加しており、長年にわたってニュージーランドのパイプバンドからバイクに乗った青少年のアクロバットチームまで、あらゆるものが見られる。

開催地

1950年の創設以来、毎年エジンバラ城のエスプラネードで開催されており、エジンバラの年間カレンダーの中でも最も象徴的なイベントのひとつとされている。

チケット購入方法

チケットはかなり前から販売されており、エディンバラ・タトゥーのウェブサイトから直接購入できる。このイベントの収益は、多くの慈善活動の支援に使われていることを覚えておくとよいだろう。

5. パーティを盛り上げるために、エディンバラで開催される他のフェスティバルもチェックしてみよう。

エジンバラ・アーツ・フェスティバル| ©The Fruitmarket Gallery
エジンバラ・アーツ・フェスティバル| ©The Fruitmarket Gallery

フェスティバルは8月中ノンストップで続きます。ここでは、あまり知られていないが、同じように興味深い国際的なイベントをいくつか紹介しよう。

エジンバラ・メラ

  • **見どころ:**1995年に創設されたこのフェスティバルは、バングラデシュ、インド、パキスタン、中国、アフリカの様々な地域など、市内の少数民族の伝統を祝うもの。
  • **場所:**2010年からリンク・リースで開催され、3つのステージ、飲食エリア、バザーエリア、子供向けエリアがある。
  • **チケット:**大人1枚約5ユーロ。12歳以下は無料。

エディンバラ国際ブックフェスティバル

  • 見どころ このフェスティバルは15~20日間にわたって開催され、サイン会、講演会、さまざまなテーマに関する文化的・政治的討論会など、さまざまな催しが行われる。
  • **場所:**8月の最後の3週間、シャーロット・スクエアで開催。
  • **チケット:**大人向けイベントは9~18ユーロ、子供向けイベントは3~9ユーロ。

エディンバラ・アート・フェスティバル

  • **見どころ:**アート・フェスティバルの期間中、市内有数のギャラリー、美術館、展示スペースがビジュアル・アートの最高峰を祝福。
  • **場所:**王立植物園、エディンバラ彫刻工房、スコットランド国立美術館、ジュピター・アートランドなどで開催
  • チケット購入方法:ほとんどの展覧会は無料。詳細は、旅行の数日前にプログラムのウェブサイトをよくご覧になることをお勧めする。

6. 午後はウェストエンド・クラフトフェアでショッピングを楽しもう。

ウェストエンド・クラフトフェア| ©Leonel K
ウェストエンド・クラフトフェア| ©Leonel K

お祭りの雰囲気が漂うウエスト・エンド・フェアには、全国各地から100人以上のアーティストや職人が集まる。その目的は、本当にユニークなジュエリー、衣類、その他多くの現代的な衣服のセレクションを紹介することだ。

エディンバラで午後のひとときを過ごすなら、屋台巡りはいかがだろう。フェアは今月いっぱい開催される。

奇抜で独創的なファッション・アクセサリーがお好きなら、ストックブリッジのヴィンテージ・ショップを探索してみよう。夏のセールに興味があるなら、プリンセス・ストリートのショップを訪れてみよう。

開催場所

市内中心部の西端に位置するウェスト・エンドと呼ばれるエリア。エレガントなブティックや可愛らしいバーで有名。

チケット購入方法

チケットは必要ない。一般入場無料のイベントである。

7. エディンバラのビーチを楽しめるのは8月が最後。

ガレン・ビーチ・エジンバラ| ©Rev Jacqui
ガレン・ビーチ・エジンバラ| ©Rev Jacqui

エジンバラの前浜は、スコットランドの豊かな歴史と文化遺産を求めてこの地を訪れる観光客の少ないエリアであることは明らかだ。

しかし、8月の終わりには夏の良い気温が下がり始めるので、海を楽しむには良い時期だ。

ガレイン・ビーチ・エジンバラ

この地域には国内屈指のゴルフコースがある。エディンバラ中心部からノース・バーウィック方面へ車で45分。公共交通機関を利用する場合は、セント・アンドリューズ・ハウス駅から124番のバスに乗る必要がある。

イエロークレイグスビーチ

車で45分。公共交通機関では、St Andrew's House駅から124番のバスに乗り、ビーチから徒歩20分のYellowcraigs Parksまで行くことができます。

クラモンド・ビーチ

ここはフォース湾の海沿いにある美しいビーチで、遊歩道から海岸線を見渡すことができます。最も近いビーチのひとつで、車で20分ほどです。フット・オブ・ザ・マウンド(Foot Of The Mound)停留所から29番のバスに乗れば、海岸まで徒歩5分。

8. エディンバラで最高のルーフトップバーを見る

ルーフトップバーに行く| ©Janis M
ルーフトップバーに行く| ©Janis M

ルーフトップバーは一年中楽しめるが、特に涼しい夏の夜がおすすめ。友人や家族と楽しむもよし、パートナーとロマンチックに過ごすもよし!

市内には、この種のエンターテイメントを提供するセンターがたくさんあります。私のお気に入りはこちら。

ノール・ロフト・ルーフトップ&シャンパン・バー(Nor' Loft Rooftop and Champagne Bar

マーケット・ストリート・ホテルの屋上にあるこの店からは、スコット・モニュメントとプリンセス・ストリート・ガーデンの素晴らしい眺めが楽しめる。

ルーフトップ51

モクシー・ホテルの屋上にある屋内外混合のバー。若者で賑わっていることと、特に日中に訪れるとエディンバラ城の素晴らしい眺望が楽しめるという2つの魅力がある。

スカイバー

街で最も高級なルーフトップバー。ダブルツリー・ヒルトン内にあり、主にカクテル・イベントや結婚式に使われている。週に2、3日は一般にも開放されている。

コールド・タウン・ハウス

リラックスした楽しい雰囲気をお探しなら、コールド・タウンがおすすめ。エジンバラで最も堅苦しくないルーフトップバーのひとつで、豊富な種類のクラフトビールと、古い石窯や薪窯で焼いたピザが味わえる。

エディンバラのウィスキーツアーを予約する

9. 街で最も美しいビアガーデンを巡るツアーに参加しよう。

ザ・ラスト・ドロップの外| ©Gary L
ザ・ラスト・ドロップの外| ©Gary L

エディンバラのビアガーデンは、地元の人に人気のビアガーデン風のテラススペースです。水曜日の午後、太陽が照りつけているときに、友人たちと素晴らしい天気を楽しむのに最適なお出かけスポットです。23日しかこの街に滞在しないのであれば、以下のオプションのうち少なくとも1つを含めてください。

ラスト・ドロップ

伝統的なスコティッシュ・パブをお探しなら、ここは最高のオプションだ。グラスマーケット・スクエアに位置するラスト・ドロップは、夜に良い音楽を楽しみたい場合にも最適なオプションだ。

ザ・ホワイト・ハート・イン

グラスマーケット地区にある、もうひとつの人気で賑やかなパブ。幽霊が出るという都市伝説があり、それが人気の理由かもしれない。

サブウェイ・ソーシャルズ・シークレット・ガーデン

この会場の造園された屋根は本当に美しく、夜の美しくライトアップされた空間を見るだけでも訪れる価値がある。

コールド・タウン・ハウス

石窯と薪窯で焼くナポリピッツァの数々。晴れた日には、このパブのテラスの屋根が開放され、エディンバラ城の美しい景色を眺めることができる。

エディンバラのガイド付きツアーを予約する

10. カントリーサイドで静かな午後を楽しむ

春のプリンセス・ストリート・ガーデンズ| ©Stuart Montgomery
春のプリンセス・ストリート・ガーデンズ| ©Stuart Montgomery

夏は、エディンバラ中心部の緑と景観の空間を楽しむのに最高の季節です。見逃せない2つの場所をご紹介しましょう。

プリンセス・ストリート・ガーデンズ

エディンバラで最も美しい庭園エリアと言われるプリンシズ・ストリート・ガーデンズの芝生に寝そべり、太陽の光を浴びずに街を離れることはできない。

フェスティバルのシーズンでも、このスペースは街の他の場所よりずっと静かなので、友達とピクニックを楽しむことができる。

エディンバラ王立植物園

ボタニック・ガーデンは、水生植物、ヨーロッパ植物、北アメリカ植物、南アメリカ植物と、地球の4大エリアを寓意した4つのエリアに分かれている。

訪問のベストシーズンは間違いなく夏で、展示されているすべての植物が最高の状態になる時期です。