ニューヨーク市のグラウンドゼロでやるべき10のこと

グラウンド・ゼロは、残念ながら、9.11同時多発テロを常に思い起こさせるマンハッタンのランドマークである。見どころは以下の通りだ。

Isabel Catalán

Isabel Catalán

1 分で読む

ニューヨーク市のグラウンドゼロでやるべき10のこと

9.11メモリアル | ©Hellotickets

グラウンド・ゼロは、ニューヨークの最近の歴史の中でも最も衝撃的な出来事の現場であり、ニューヨークで最も感動的な場所のひとつである。このエリアに行ったら、ぜひ見ておきたいスポットをご紹介しよう。

1. ニューヨークで最も高い展望台、ワン・ワールド展望台に登る。

ワン・ワールド展望台からの眺め| ©Hellotickets
ワン・ワールド展望台からの眺め| ©Hellotickets

ワン・ワールド・トレード・センターの最上階、100階から102階には、ビッグアップルに建設された最新の展望台がある。高さは386.5メートルで、ニューヨークで最も高い展望台です。

ただし、ワン・ワールド展望台はトップ・オブ・ザ・ロックや ザ・エッジといった他の展望台と違って屋外エリアがなく、全面ガラス張りの室内なので、他の展望台のように顔に風を感じたり、めまいの感覚を味わったりすることができず、感覚はやや異なる。

いずれにせよ、私のように超高層ビルや近代建築が好きなら、ワン・ワールド展望台への訪問をお勧めする。この展望台の設計により、エンパイア・ステート・ビルディング、ブルックリン・ブリッジ...そして自由の女神まで、全方位に最大80キロの都市を見渡すことができるからだ。... そして自由の女神まで。

エレベーターに乗り込んだ瞬間から、この体験は始まる。エレベーターはLEDパネルで覆われ、ニューヨークの成り立ちから発展までをわずか47秒で映し出す!ニューヨーカーが誇るグラウンド・ゼロ後の新しいワールド・トレード・センターのシンボルでもある。

実用的な情報

  • 場所:展望台は、フルトン・ストリート285番地のワン・ワールド・トレード・センター高層ビル内にある。
  • 営業時間:毎日午前9時から午後8時まで。

ワン・ワールド天文台のチケット予約

2. 犠牲者に捧げられた9.11メモリアルを見る。

犠牲者に捧げる| ©Hellotickets
犠牲者に捧げる| ©Hellotickets

9.11メモリアルは、ニューヨークで最も感動的な場所のひとつである。グラウンド・ゼロに位置し、2001年の同時多発テロで亡くなったすべての人々に敬意を表している。

。かつてツインタワーが堂々と建っていた場所に、現在はメモリアル・プラザがある。滝が流れる2つの巨大な噴水には、犠牲者全員の名前が刻まれたブロンズプレートが並んでいる。

そして、9.11の舞台でもあるワシントンとペンシルベニアから運ばれた何百本もの美しいオークの木に包まれている。その結果、街の喧騒の中にある壮大な回想のオアシスは、過去を思い出し、未来に希望と幻想を抱くための散策へと私たちを誘う。

9.11メモリアル・ミュージアムのチケットを予約する

3. 現存するツリーを見る

09/11 生きのびた木| ©David Brooks
09/11 生きのびた木| ©David Brooks

これらの木の中で、サバイバー・ツリーと呼ばれる、悲劇を生き延びた唯一の木がある。ニューヨークのグラウンド・ゼロで復旧作業にあたっていた職員が、同時多発テロの1ヵ月後にこの木を発見した。まだ生きてはいたものの、状態は非常に悪かったため、手入れと復旧のために撤去された。

それから数年後の2010年、生き残ったこの木は元の場所に戻され、今ではすべてのニューヨーカー、そして世界にとっての希望と回復力のシンボルとなっている。それは、今日見るべき本当に素晴らしいものである。

グラウンド・ゼロのツアーを予約する

4. 印象的な9.11博物館を訪れる

9/11ミュージアムの展示| ©LA Times
9/11ミュージアムの展示| ©LA Times

9.11メモリアルは博物館でもあり、瓦礫の中から回収された1万点を超える、犠牲者や攻撃後に彼らを助けようとした人々が所有していた品々が展示されている。

9.11を何らかの形で目撃した私たちにとって、国立9.11メモリアル&ミュージアムを訪れることは、ニューヨーク旅行中の非常に感動的な瞬間である。2014年5月にオープンしたこの博物館は、あの悲劇的な日の証人となる幅広い展示品のコレクションを通して、ワールドトレードセンターへの攻撃の歴史と意義を記録している。

9.11博物館の内部はどのようになっているのでしょうか?

9.11ミュージアムがメモリアル・プラザの下、オリジナルの世界貿易センタービルの遺構の中にあることに私は驚きました。セキュリティー・アーチをくぐった後、9.11ミュージアムの内部で目にするものは、多くの感情を呼び起こすもので、準備できるものは何もない。

この恐ろしい出来事とニューヨーク市の英雄的な対応について多くのことを学び、ツアー中、喉にしこりが残らないようにすることは不可能です。

ツインタワーの元の柱の跡、瓦礫から回収された犠牲者の遺品、生存者の証言、そして何よりも、混乱の中で何百人もの人々が命からがら逃げようとした階段を見て、私はとてもショックを受けた。

この博物館には、あの運命の日の救助活動に携わった消防車の残骸まである。本当に衝撃的だ。多くの人々が他の人々の命を救うために自分の命を犠牲にし、そうした名もなきヒーローたちのおかげで、あの朝、何百人もの人々が生き延びたのだ。

実用的な情報

  • 場所:国立9.11メモリアル&ミュージアムは、ロウアー・マンハッタンの180 Greenwich Stにある。
  • 開館時間:日曜日から木曜日は午前9時から午後8時まで(最終入場は午後6時まで)、金曜日と土曜日は午前9時から午後9時まで(最終入場は午後7時まで)。

9/11ミュージアムツアーを予約する

5. 英雄たちの記念碑、9.11メモリアル・グレイドを散策。

グラウンド・ゼロを散策| ©Hellotickets
グラウンド・ゼロを散策| ©Hellotickets

国立9.11メモリアル&ミュージアムの近く、メモリアル・プラザに位置するグレイド・メモリアルは、救助隊や攻撃の間接的な結果亡くなった人々に捧げられている。

多くの消防士、警察、救急車、その他の作業員が、犠牲者を助けようとしたり、瓦礫を取り除こうとして命を落とした。また、グラウンドゼロの空気中の有害な毒素にさらされ、さまざまな病気で亡くなった人もいる。

彼らはすべて、3,000人近い直接の犠牲者とその家族とともに、この悲劇の一部であった。9.11グレイド・メモリアルは、これらすべての人々へのオマージュである。

9.11グレイド・メモリアルはどのようなものですか?

このメモリアルの背景にあるストーリーは、その美しい意義ゆえに非常に感動的です。長さ4メートルの小道で、地面から生えているような6つのモノリスが通っています。それぞれにワン・ワールド・トレード・センターの鋼鉄が使われており、割れた陶器の破片を金で埋めて補修する「金継ぎ」と呼ばれる日本の伝統技法を使ってデザインされた。

金継ぎは、傷跡を隠すべきではないという考えを表している。それどころか、傷跡は見せなければならない。傷跡はダメージの象徴であると同時に、強さの象徴でもあるからだ。このコンセプトは、9.11の出来事を忘れることなく、逆境を乗り越えるニューヨークの能力を意味する。レジリエンス(回復力)の美しい教訓である。

グラウンド・ゼロのツアーを予約する

6. 世界で最も高い超高層ビルのひとつ、ワン・ワールド・トレード・センターを見学する。

ワン・ワールド・トレード・センター| ©Hellotickets
ワン・ワールド・トレード・センター| ©Hellotickets

攻撃後、この地域は完全に再建されなければならなかった。ツインタワーは4棟の近代的な超高層ビルに生まれ変わり、中でも**ワン・ワールド・**トレード・センターはニューヨークのランドマークのひとつとなった。

当初はフリーダムタワーと命名されたが、感情的な重みがあるため、後にこの名前は捨てられた。104階建て、高さ541メートル、つまり1,776フィートというこの複合ビルで最も高いビルの名前として、最終的にワン・ワールド・トレード・センターが選ばれた。不思議でしょう?これは地球上で6番目に高く、アジア以外では初めての高層ビルとなる。

ツインタワー崩壊後、影響を受けたいくつかのビルの代わりに建てられた、オフィスなどを目的としたガラス、鉄骨、コンクリートの超高層ビル、2 WTC、3 WTC、4 WTC、7 WTCがある。

9.11メモリアル・ミュージアムのチケット予約

7. オキュラスを発見し、ショッピングモールで買い物をする。

モノクロのオキュラス内部| ©Hellotickets
モノクロのオキュラス内部| ©Hellotickets

かつてPATH駅があった場所、9.11テロ攻撃後に破壊された場所に、スペインの建築家サンティアゴ・カラトラバによってWTC中央駅が建設された。

巨大で壮大な中央駅であり、多数の地下線、電車、金融街の大きなビルをつないでいる。最も印象的だったのは、オキュラスと呼ばれるガラスと金属のドームで覆われていることだ。

カラトラバは、子供が抱いている鳩を空に放つ様子からインスピレーションを得てデザインしたそうだが、まつげの生えた大きな目のようだとか、クジラの中にいるようだと言う人もいる。

マンハッタンで最も重要な鉄道駅であり、ニューヨークの建築の宝石のひとつである19世紀のグランド・セントラル・ターミナルとは全く違うというのが私の意見である。スタイルが全く違うので比較するのは難しいが。それぞれに魅力があると思いませんか?

ウェストフィールド・ワールドトレードセンター・モール

巨大な中央ロビーの屋根となっているオキュラスのすぐ下には、ウェストフィールド・ワールドトレードセンター・モールがある。このショッピングセンターには、50以上のショップ(アップルストア、ラコステ、H&M、パンドラ...)といくつかのレストラン(イータリー、シェイクシャック、スターバックス...)が入っている。

ウェストフィールド・ワールドトレードセンター・モールは、ニューヨークのグラウンド・ゼロ観光の後、ショッピングや軽食休憩をするのに最適な場所だ。コーヒーやアイスクリーム、ハンバーガーで元気を取り戻し、市内観光を続けよう。

グラウンド・ゼロのツアーを予約する

8. 金融街のツアーに参加する

ニューヨーク証券取引所ビル| ©Hellotickets
ニューヨーク証券取引所ビル| ©Hellotickets

ロウアーマンハッタンには、バッテリーパーク、ウォール街とそのチャージングブル、市庁舎、ニューヨーク最高裁判所、トリニティ教会など、数多くの観光スポットがある。 しかし、この地域に何千人もの観光客を惹きつけるものがあるとすれば、それはニューヨークの金融街である。ここでは、スーツを着た何百人もの重役たちに混じって、ニューヨーク証券取引所のような堂々とした建物や、幸運を祈るために撫でる必要がある有名なバッファローを発見することができる。

このエリアになると、通りは狭くなり、高層ビルはさらに高くなり(それが可能かどうかは別として)、高いビルの間の青い空を確認するのが難しくなるほどだ。ここでは誰もが急いでいるので、労働者が一日の休憩に食事をとるファーストフード店もたくさん見つかるだろう。

ウォール街のツアーを予約する

9. ブルックフィールド・プレイスで文化とショッピングを楽しむ

クリスマス時期のオキュラス・モール入口| ©Hellotickets
クリスマス時期のオキュラス・モール入口| ©Hellotickets

ショッピングといえば、9.11同時多発テロでは、当時ワールド・ファイナンシャル・センターの一部だったショッピングモール、ウィンター・ガーデン・アトリウムも被害を受けた。その構造は攻撃に耐えたものの、瓦礫の下敷きになってダメージを受け、建物はかつての素晴らしさと外観を取り戻すために再建されなければならなかった。

あの事件からほぼ1年後の2002年、ブルックフィールド・プレイスという名前で再オープンし、私たちは再びギャラリーや大理石の階段を歩き、自然光が差し込む美しい窓やモール内にある巨大なヤシの木を楽しむことができた。

このモールは、スナックを食べたり、高級ショップ(J.クルー、ボッテガ・ヴェネタ、グッチ、ルイ・ヴィトン...)を見て回ったりして休憩するのに素敵な場所だ。ル・ディストリクトと呼ばれるフランス料理専門のフードマーケットもあり、好きなものを注文して、敷地内に点在するテーブルで座って食べることができる。

ブルックフィールド・プレイスでは他に何ができる?

ブルックフィールド・プレイスでは年間を通して、展示会、コンサート、舞台芸術、子供向けプログラムなど、家族全員で楽しめる文化的な催しが開催されている。お子様連れでニューヨークを旅行される方は、公式ウェブサイトで文化的な催しをチェックすることをお勧めします。

また、冬の間、ブルックフィールド・プレイスの外にはアイスリンクがある。中央広場では美しい光のショーも開催されるので、スケートが好きならクリスマスに訪れることをお勧めする。

お役立ち情報

  • 場所:230 Vesey Street.
  • 営業時間:月曜から土曜は午前10時から午後8時まで、日曜は午後12時から午後6時まで。

グラウンド・ゼロ・ツアーを予約する

10. 9.11の奇跡、セント・ポール礼拝堂を訪れる

セント・ポール礼拝堂| ©Austria Forum
セント・ポール礼拝堂| ©Austria Forum

このチャペルは奇跡だ。ツインタワーが建っていた場所のすぐ近くにあるにもかかわらず、この地域の他の近代的な建物とは異なり、攻撃時に何の被害も受けなかった。ガラスは一枚も割れていない。だからこそ、セント・ポール礼拝堂は"立っていた礼拝堂 "として知られているのだ。

マンハッタン最古の宗教建築物である。ジョージアン様式のこの礼拝堂は、1789年にジョージ・ワシントンが合衆国初代大統領として演説を行った場所として知られる、この島で唯一の植民地時代のものである。

その後、9.11を生き延びたことで、理不尽と野蛮に対する生命の勝利の象徴となった。セント・ポール礼拝堂は、悲劇が起きた場所に近く、状態も良かったため、グラウンド・ゼロで何カ月も瓦礫の撤去や犠牲者の捜索にあたった警察、消防士、ボランティアの避難所として使われた。

セント・ポール礼拝堂メモリアル

実際、9.11で亡くなった人々を追悼するため、教会内の一室が追悼のために捧げられた。セント・ポール・チャペルも、ニューヨークのグラウンド・ゼロで訪れることをお勧めする場所のひとつだ。歴史的な価値だけでなく、この街に対する感情的な価値もあるからだ。

そこでは、他の人々の命を救うために犠牲になった人々の写真や、国際社会からの支援のメッセージを見ることができる。また、あの運命の日に姿を消した人々のためのボードもあり、グラウンド・ゼロでの果てしない作業の間、ボランティアたちが休んでいたベッドも見ることができる。間違いなく、その意義の大きさに身震いし、考えさせられる訪問となるだろう。

実用的な情報

  • 場所:209 Broadway、Vesey StreetとFulton Streetの間。
  • 開館時間:月曜日から金曜日の午前10時から午後6時まで。チャペルは土曜日午前10時から午後4時まで、日曜日午前7時から午後9時まで。

ワールド・トレード・センターとは?

ワールド・トレード・センターのツインタワー| ©Jean-Pierre Dalbéra
ワールド・トレード・センターのツインタワー| ©Jean-Pierre Dalbéra

ロウアー・マンハッタンに位置する複合施設で、1973年の開業以来、アメリカ金融界の象徴であるツインタワーがあった。

9.11のテロ攻撃により、ワールドトレードセンターは壊滅的な打撃を受け、数千人の命が奪われた。悲劇が起きた場所は巨大なクレーターとなり、やがて犠牲者を追悼するために修復された

今日、ここはニューヨークの抵抗のシンボルとなっており、グラウンド・ゼロは、訪れる価値のあるいくつかのモニュメントで改修されている。ワールド・トレード・センターで何が見られるか?

実用的な情報

ニューヨークのグラウンド・ゼロについて

  • 場所: ロウアー・マンハッタン、ウォール街の隣。
  • 行き方:公共交通機関を利用する場合は、地下鉄ブロードウェイ-フルトン・ストリート(ライン4と5)、または地下鉄コートラント・ストリート-ワールド・トレード・センター(ラインNとR)、またはバスM05とM20をご利用ください。

グラウンド・ゼロ見学ツアーを予約する

グラウンド・ゼロ周辺のその他の興味深い体験

ハドソン川沿いの水上からの眺め| ©Hellotickets
ハドソン川沿いの水上からの眺め| ©Hellotickets

アッパー・マンハッタンとロウワー・マンハッタンのツアー

マンハッタンはニューヨークの中心地であり、探索するだけでは飽き足らない場所のひとつである。グラウンド・ゼロへの訪問を楽しまれたなら、街の重要な一角を見逃さないアッパー&ロウアー・マンハッタン・ツアーにご興味があるかもしれません。

このツアーでは、ニューヨークのダウンタウン、グリニッジビレッジ、ウォール街、チャイナタウン、リトルイタリーなどの象徴的な地区、5番街のようなマンハッタンを世界的に有名にしている通りなど、すべての観光スポットをバスから見ることができます。

ニューヨークでのこの体験についてもっと知りたい方は、アッパー&ローワーマンハッタンツアーについての記事を読むことをお勧めします。そこでは、あなたが見ることになるものすべてについて詳しく説明し、役に立つヒントを提供し、あなたが見逃したくない街の他の興味深い体験について詳しくお伝えしています。

ハドソン川クルーズに参加する

ロウワーマンハッタンは、ハドソン川クルーズに乗船できる桟橋がいくつかある重要な場所です。マンハッタンのスカイラインを一望する日中のツアーから、毎晩出航し、ライトアップされた街を楽しむグルメディナーを提供する豪華ディナークルーズまで、あらゆる好みと予算に合ったツアーがあります。

自由の女神へ

グラウンド・ゼロのすぐ近くにあるバッテリー・パークから、自由の女神へ向かうフェリーが出航しています。フェリーに乗れば、マンハッタンと自由の女神を一望できる。リバティ島に着いたら、自由の女神の台座や 王冠を見学することもできるが、事前に自由の女神のチケットを購入するのがベストだ。

ブルックリンを訪れる

ブルックリン・ブリッジを渡れば、ブルックリン区に到着する。ブルックリンの通りや大通りを歩き、DUMBOから伝説的な写真を撮ったり、ヒップスター御用達のカフェでランチやブランチを楽しんだりしよう。

グラウンド・ゼロのツアーを予約する