クリスマスにダブリンでやるべき14のこと

1年で最もマジカルな時期、クリスマスにダブリンで何をすべきか見つけてください。

Matteo Gramegna

Matteo Gramegna

2 分で読む

クリスマスにダブリンでやるべき14のこと

ダブリンのクリスマス | ©William Murphy

ダブリンにはいつも見どころがたくさんあるが、クリスマスの時期はその魅力が倍増する。天候に恵まれないのは事実だが、訪れている間は気温のことなど忘れてしまうこと請け合いだ。

クリスマスシーズンの北欧の街には、特別な魅力がある。ダブリンでは、12月のお祭りは特に盛り上がり、通りはイルミネーションで埋め尽くされる。映画のロケ地に変身したパブでもクリスマス気分が盛り上がります。

1. クリスマス・イルミネーション

ダブリンの冬のイルミネーション| ©CarolinaD
ダブリンの冬のイルミネーション| ©CarolinaD

11月にダブリンを訪れると、クリスマス・イルミネーションの点灯式に立ち会うことができます。1月初旬まで、街は光に包まれ、モニュメントや建物は色とりどりに変身します。

市議会は、この光景を楽しむための市内ツアーを企画している。ダブリン・ウィンター・ライツは、15万個以上の省エネLEDを使用し、ディーゼル発電機を使用しないため、環境に優しい。

ルートは、橋(ミレニアム・ブリッジ、ベケット・ブリッジ)、港(キャピタル・ドック)、政府庁舎(マンション・ハウス、市庁舎、カスタム・ハウス)、広場(バーナード・スクエア、メリオン・スクエア)、有名なトリニティ・カレッジ、その他のダブリンの建物に触れている。詳しくは、ダブリン市議会公式ウェブサイトをご覧になることをお勧めする。

ダブリンのガイド付きツアーを予約する

2. ダブリンのクリスマスをバスから楽しむ

街の灯り|©Cityswift
街の灯り|©Cityswift

紅茶とお菓子の試食を楽しみながら、クリスマスの寒さから逃れ、快適に街を知ることができると想像できますか?紅茶を飲みながらダブリンのクラシックなバスツアーを予約すれば、それは可能です。

約1時間半のこのツアーでは、ギネス・ブルワリー、セント・パトリック大聖堂、トリニティ・カレッジ、オコンネル・ストリート、フェニックス・パーク、メリオン・スクエア、セント・スティーブンス・グリーンなど、ダブリンの見どころやモニュメント、歴史を見逃さないように解説してくれます。また、この時期ならではのイルミネーションや装飾にも驚かされることだろう。

ダブリンの伝統のひとつであるティータイムに浸る、ダブリン観光のオリジナルな方法です。

クラシック・ダブリン・ティー・バス・ツアーを予約する

3. ダンスショーに魅了される

街のクリスマス|©ken Dowdall
街のクリスマス|©ken Dowdall

アイルランドの夜を楽しみたい?もしそうなら、伝統的なダンスショーを予約することをお勧めします。クリスマスは、この時期特有のお祭りムードがあるので、理想的な時期です。伝統的なアイルランドの踊りや、アイルランド固有の楽器(ボドラン、ウイリアンパイプ、ハープなど)を発見することができるだろう。

でも、私がこのプランを気に入っているのは、伝統的なアイリッシュ・ディナー(ギネスシチューやベイリーズ入りチョコレートケーキなど)も楽しめるから。

約3時間のショーは、18世紀の典型的なジョージアン様式の家で行われるので、地元の建築物にも浸ることができる。

伝統舞踊を予約する

4. 美食のテイスティングでクリスマスを祝おう。

試食|©zoemack
試食|©zoemack

クリスマスを祝うもう一つの素晴らしい方法は、ダブリンのフードツアーです。

3時間以上でも3時間未満でも、プロの地元ガイドと一緒に典型的な食品店やレストランを訪れ、この国の最も典型的な製品や料理を味わうことができます。

さらに、このアクティビティには少人数制という特典もあります。個人的なプランをお探しなら、こちらがお勧めです!

ダブリンの美食ツアーを予約する

5. ベルファストとジャイアンツ・コーズウェイを発見する

ジャイアンツ・コーズウェイ|©Sylvi
ジャイアンツ・コーズウェイ|©Sylvi

クリスマスは、ベルファストとジャイアンツ・コーズウェイへの旅に出かける絶好の機会でもあります。ツアーガイドと一緒に、アイルランドで最も人気のある2つの観光地を探索します。

12時間のツアーでは、4万本の玄武岩の柱からなる世界で最も美しい海岸風景のひとつ、世界有数の自然公園を訪れます。そしてもちろん、ベルファストのツアーでは、カトリックとプロテスタントの居住区を分けた平和の壁や、伝説の船の歴史を学ぶタイタニック博物館など、ベルファストの最も重要なモニュメントを発見することができます。

また、ご想像の通り、移動はエアコン付きのバスなので、クリスマス時期のアイルランド特有の寒さから逃れることができます。

ベルファストへのツアーを予約する

6. ホット・トディで暖まろう

ホット・トディ| ©Theo Crazzolara
ホット・トディ| ©Theo Crazzolara

ホット・トディは冬の飲み物であり、インフルエンザの家庭薬でもある。冬に旅行すれば、ウイスキー、蜂蜜、シナモン、スターアニス、レモンの皮を混ぜたこの調合酒を楽しむために、何千人ものアイルランド人がパブに集まってくるのを目にするだろう。

ダブリンではほとんどどこでもホット・トディが飲めるが、完璧なホット・トディを作るパブもある:

  • スタッグズ・ヘッド」だ。狭い通路にアイルランドの首都の名店が隠れている。木造の内装は、ステンドグラスの窓、クリスタルのシャンデリア、木製の樽で飾られた居心地の良い雰囲気を醸し出している(Dame Court 1)。
  • 時が止まったかのようなパブ、ケホーズ。往年のマホガニーの家具や広告看板が残されている(サウス・アン・ストリート9番地)。
  • バンク・バー&レストランは、この街で最も風変わりなパブのひとつ。この建物はビクトリア朝の有名な建築家、ウィリアム・ヘンリー・リンの設計で、かつては銀行が入っていた。モリー・マローンの像からも徒歩圏内だ(カレッジ・グリーン20/22)。
  • L.マリガン・グローサー今後話題になるであろうエリアにある、人里離れた場所にある。ホット・トディに加え、ここではおいしい地ビールを楽しむことができる。ベイ・エール(ゴールウェイのレッド・エール)や、ライチ、キウイ、マンゴー、キャラメルの香りがするIPA、ブーム(Stoneybatter 18)を試してみよう。
  • メアリーズ・バー&ハードウエア(Mary's Bar & Hardware)は、独立闘争に関連したパブ。前世紀初頭、革命指導者マイケル・コリンズは、まさにこの住所(ウィックロー・ストリート8番地)のウィックロー・ホテルで集会を開いていた。

ダブリンのパブ巡りを予約する

7. クリスマス・パブ巡りツアーに参加する

壁の穴の外観| ©Noreen S
壁の穴の外観| ©Noreen S

ダブリンはパブの本場です。雨風が強い天候はギネスを一杯飲む絶好の口実だが、有名なスタウトを楽しむ理由はさらにある。ダブリンの見どころのひとつであることは間違いない

1年の最後の月になると、多くのパブが装いを変え、典型的なクリスマスの装飾でドレスアップする。

  • ダブリンで最もクリスマスらしいパブ」Hole in the wall。ファサードに描かれた「ホー、ホー、ホー」という有名なファーザー・クリスマスの感嘆詞が目印。場所はフェニックス・パーク(345/347 Blackhorse Avenue)の近く。
  • ダブリンで最も好奇心をそそるクリスマス・イルミネーション、ジンジャー・マン。トリニティ・カレッジや学生寮の近くにあるため、学生にも人気。ギネスパイで暖まろう(39/40 Fenian Street)。
  • シノッツジェームス・ジョイス、イェーツ、オスカー・ワイルドなどの芸術家の原画や版画のコレクションがある。クリスマス・シーズンには、ツリーや星などのデコレーションで華やかになる(サウス・キング・ストリート)。
  • 街で一番小さなバー、ドーソン・ラウンジ。その地味な外観に騙されてはいけない。内部には紛れもないクリスマス・ファンタジーが隠されている(ドーソン・ストリート25)。
  • ストロベリー・ホール(Strawberry Hall)。パブの真向かいには、薪で焼くピザを出す屋台がある(アスタゴブのローワー・ロード)。

ダブリン周辺のパブ巡りを予約する

8. トリニティ大聖堂で生けるキリストの降誕を見る

クライスト・チャーチ大聖堂|©Giovanni
クライスト・チャーチ大聖堂|©Giovanni

伝統的にクリスマスまでの数日間、クライストチャーチ大聖堂では生きたキリスト降誕の場面が上演される。俳優たちがロバの助けを借りてキリスト降誕の場面を再現するのだ。

このアクティビティは午後に行われ、17:30から19:30まで。参加するには、教会のウェブサイトを参照することをお勧めする。

9. 午後のシアターで自分へのご褒美を

オリンピア劇場| ©William Murphy
オリンピア劇場| ©William Murphy

クリスマスのパントマイムをご存知だろうか?ご存じない方もいらっしゃるかもしれませんが、古典的な物語をアレンジしたアイルランドの典型的な風習です。伝統的なショーとは異なり、観客が参加し、歌や踊り、ジョークが盛り込まれる。つまり、パントマイムは家族で楽しめるミュージカル・コメディなのです。

ダブリンでは、1871年にオープンしたビクトリア様式の劇場、ザ・ガイエティ(The Gaiety)(サウス・キング・ストリート)で上演されています。また、The Olympia Theatre(72 Dame Street)、Liberty Hall Theatre(1 Eden Quay)、The National Concert Hall(Earlsfort Terrace)でもショーを楽しむことができます。

クリスマスシーズンのパントマイムはとても人気があるので、チケットは事前に予約しておくことをお勧めする。

10. スケートの腕試し

ダブリンのアイスリンク| ©Fingal County Council
ダブリンのアイスリンク| ©Fingal County Council

北欧にありながら、ダブリンとアイススケートは決して密接な関係ではありませんでした。幸いなことに、近年この種目の人気が高まり、アイルランドの首都に凍ったスケートリンクが出現し始めました。

ここでは、11月下旬から1月上旬にかけて営業するスケートリンクのリストを紹介しよう:

  • ブランチャードタウン・センター(Blanchardstown Centre)は、150以上のショップとバーやレストランが並ぶショッピングセンターだ。ダブリン郊外にあり、バス(17A、37、39、39A、76A、220、236、238、239、270系統)で簡単に行くことができる。大きなメインリンクと、ペンギンの形をしたスケーティングエイドが楽しい小さな独立したリンクがあり、小さなお子様のスケート学習に最適です!
  • ソード・オン・アイスは市北部のウィンター・サーキット。ここもショッピングセンターの近くだ:Swords Pavilions Shopping Centre(Malahide Rd, Swords Demesne)。12歳以下の子供の入場料は約14ユーロ、大人の入場料は約17ユーロ。家族向けの特別料金もある。
  • サウス・ダブリン・オン・アイス(South Dublin On Ice)は、タラグ・スタジアム(Tallagh Stadium)のふもとにあるリンク。リンクの広さは約600㎡で、初心者から上級者まで誰でも利用できる。中心部からは少し離れているが、ダブリンのトラムネットワーク "Luas"(アイルランド語で "スピード "を意味する)がサッカーエリアの近くに停車する。赤線に乗り、Tallaght - The Square(Whitestown Way, Oldbawn)で下車すればよい。
  • ダンドラム・オン・アイス(Dundrum on Ice)。500平方メートルの氷の上に、初心者用の手すりがついている(ダンドラム・タウンセンター、サンディフォード・ロード)。

11. 12月26日に競馬場に立ち寄る。

競馬| ©Amanda Slater
競馬| ©Amanda Slater

聖ステファノスは馬の守護聖人であり、同日には多くのレースが開催される。クリスマスの定番であり、典型的なものを体験するには一見の価値がある。

ダブリンから最も近いレースは、市の中心部から約15キロ離れた乗馬センターレパーズタウンで開催されます。レースは通常、12月26日から4日間開催される。

車がなくても心配はいらない。ダブリン旧市街とレパーズタウンを結ぶローカル・ライトレール・ネットワーク(LUAS)がある。LUASでセントラルパークまで行き、そこから15分ほど歩くだけだ。レース開催日には、競馬場がLUASの停留所から入場ゲートまでの無料シャトルサービスを提供している。

12. ファーザー・クリスマスに会う

ファーザー・クリスマスに会おう| ©T Dale Bagwell
ファーザー・クリスマスに会おう| ©T Dale Bagwell

お子様連れのダブリン旅行なら、ファーザー・クリスマスに会うという特別な体験ができます。Vintage Tea Tripsでは、小さなお子様向けのアクティビティを企画しており、最後にはクリスマスのお菓子が振る舞われます。

その後、2階建てバスの中でお茶を楽しむことができます。温かい飲み物にスコーン、サンドイッチ、ケーキ、香ばしいスナックが加わります。

13. クリスマス・プディング

クリスマス・プディング| ©Stuart Caie
クリスマス・プディング| ©Stuart Caie

どの国にもクリスマスシーズンの典型的なレシピがありますが、アイルランドも同じです。アイルランドでは、ドライフルーツや砂糖漬けフルーツ、柑橘類の皮が入ったスポンジケーキ、クリスマス・プディングを毎年12月25日に食べます。

しっとり感を出すために、シナモンやブランデーなどのリキュールで味付けするのが一般的だ。アメリカのプディングとは異なり、アイルランドのそれはケーキであり、カスタードではない。

このデザートの最初の記述は14世紀までさかのぼり、当時はおかゆのようなもので、現在のレシピとは全く異なっていた!ブランデーはキリストの受難の象徴であり、デコレーションに使われるヒイラギの小枝はイエスのいばらの冠にちなんでいる。

アイルランドの首都では、様々なレストランやパン屋でクリスマス・プディングを見つけることができる。しかし、その場で食べたいのであれば、セント・パトリック大聖堂やティーリング・ウイスキー蒸留所(マーチャンツ・クェイのFumbally Lane)から徒歩圏内にあるベーカリー、Scéal Bakeryの作品を試してみよう。

14. グラフトン・ストリートで最新のギフトを買う

グラフトン・ストリート| ©Donaldytong
グラフトン・ストリート| ©Donaldytong

アイルランドの主要ショッピング街で、ファッション好きには欠かせない場所です。リバー・アイランド(婦人服、紳士服、子供服)、ディズニー、ライフ・スタイル・スポーツ(スポーツウェア)、ブラウン・トーマス(化粧品、靴、衣類、寝具)、ウィアー&サンズ(歴史あるダブリンの宝飾品)、キルケニー・ショップ(美術工芸品)などがある。

その他、ジョージ・ストリート・アーケード(サウス・グレート・ジョージズ・ストリート)、ダンドラム・ショッピング・センター(サンディフォード・ロード)、ホッジス・フィギス(56/58ドーソン・ストリート)などがある。