セビリアのトリアナでやるべき10のこと

川の対岸には、独特の個性を持つ地区、トリアナがある。ここを通らずしてセビーリャの旅は終われない。

Matteo Gramegna

Matteo Gramegna

1 分で読む

セビリアのトリアナでやるべき10のこと

トリアナ | ©Guzmán Lozano

アンダルシアの首都は海岸沿いではないが、黄金時代にはスペインで最も重要な港であった。実際、有名なマゼランとエルカーノの探検隊は、トリアナの波止場から出航しました。

グアダルキビールのほとりにあるこの地区は、フラメンコの伝統、タパスバー、リバークルーズの出発点としても知られています。この地区を訪れることは、セビーリャ観光に欠かせないことの一つであることは間違いありません。

トリアナ観光の所要時間は?

トリアナ橋| ©afloresm
トリアナ橋| ©afloresm

私の意見では、少なくとも半日はこの観光に充てるべきだと思う。とても魅力的な地区なので、時間をかけて訪れる価値があります。タパスツアーで非常に有名な場所なので、ランチタイムに到着し、グアダルキビールのほとりを散歩してカロリーを消費することができます。

1. サン・ジョルジェ城の散策

サン・ジョルジェ城| ©Andres Guzman
サン・ジョルジェ城| ©Andres Guzman

この要塞は、イサベル2世橋(別名トリアナ橋)を渡ってすぐのところにあり、西ゴート時代から川を見守ってきた。その起源は定かではないが、軍事作戦を成功させて名を馳せたゴート王レオヴィジルドの攻撃から街を守るために建てられたと考えられている。

サン・ジョルジェ城が最盛期を迎えたのは15世紀、いわゆる「黄金時代」である。実際、異端審問所は1481年に要塞に本部を置き、1785年までその敷地を占拠した。

サン・ジョルジェ城の一部は19世紀に取り壊され、現在残っているのは、廃墟と宗教弾圧の解説センターとなっている。

実用的な情報

  • 住所:Plaza del Altozano s/n
  • 開館時間:火曜~土曜、10時~13時30分、17時~19時30分。日曜・祝日は10:00~13:30。
  • 料金:入場無料

2. 市内一のダンサーを鑑賞する

フラメンコ・ショー| ©Elliott Brown
フラメンコ・ショー| ©Elliott Brown

セビリアでフラメンコ・ショーをお探しなら、この界隈で間違いありません。この芸術の発明者たちは、ジプシーの大きなコミュニティがあったトリアナに住んでいたと言われています。2020年にトリップアドバイザーの "トラベラーズチョイス "を受賞したテアトロ・フラメンコ・トリアーナに行くことをお勧めする。

毎日19:30と21:00の2回公演がある。建物はCalle Pureza 76にあり、GuadalquivirとCapilla de los Marinerosから歩いてすぐ。席が見つからない場合は、Teatro Pura Esencia Flamenco(Calle Betis 56)やBaraka(Calle Pureza 107)など、他のタブラオを選ぶこともできる。

フラメンコ・ショーのチケットを予約する

3. トリアナのパティオを発見する

セビリア、トリアナのサン・エロイの中庭| ©Agustin C
セビリア、トリアナのサン・エロイの中庭| ©Agustin C

この地区には、セビリアで最も多くのパティオとコララがあります。それらはとても可愛らしく、典型的なアンダルシアの魅力を持っている。日陰を作り、植木や花瓶が点在している。

トリアナの8つの中庭(セルカ・エルモサ、コラル・デ・ロス・コルチョス、カサ・ケマダ、ホテル・トリアナ、コラル・ラルゴ、パティオ・デ・ラス・フローレス、コラル・サン・ホルヘ、コラル・デ・ラ・エンカルナシオン)を見学するイベントが、市議会によって開催されることもある。このイベントは通常、秋に開催される。

トリアナのガイド付きツアーを予約する

4. タパスルートの準備

タパスとワインツアー| ©rob thompson
タパスとワインツアー| ©rob thompson

タパスはアンダルシアの生活様式であり、その首都も例外ではありません。トリアナ(Triana)には、お金をかけずにおいしい食事ができるバルや居酒屋が無限にあり、以下のリストでベストなお店をご紹介します:

  • ウズラの神殿、カサ・ルーペルト。クラシックな赤い日よけと白い碑文があるシンプルなバーだ。有名な鳥はレリダ県で飼育されたもので、そのおいしさは保証する。カタツムリとカブーリャスのシチュー、セラニートや、シチューの肉で作ったサンドイッチ、プリンガもお勧めだ(Avenida Santa Cecilia 2)。
  • バル・フアン・カルロスは チーズ屋のパラダイス。100種類以上の乳製品の品揃えは圧巻で、ジビエのパテ、セシーナ、ガリシア風タコなどの珍味もある。また、国内外の素晴らしいビール(Calle Febo 6)も有名だ。
  • フライドゥーリア・レイナ・ヴィクトリアはタラの衣揚げ、子イカ、魚のマリネ、イカなどを食べるのに理想的な店。広々とした部屋と手頃な価格のシンプルな店(Calle Rodrigo de Triana 51)。
  • バル・サロモン(Bar Salomón):ピンチョスやグリルした肉を食べるならここ(Calle López de Gómara 11)。
  • Las Golondrinasトリアナでは欠かせない。同名のバルは2軒あり、1軒目は伝統的なスタイルで、2軒目は現代的なスタイル。サーロイン・チップ、マッシュルームのグリル、イベリコ豚の頬肉、ハモン・カバリトス(揚げたパンの上にジューシーなハムをのせたもの)などが名物だ(Calle Pagés del Corro)。
  • ブランカ・パロマ(Blanca Paloma)。ボカディトス・デ・メヒローネスという魚介類のコロッケが有名。海老やアンチョビを詰めた茄子やサバで味付けしたポテトもお勧めだ(Calle San Jacinto 49)。

セビリアのタパスツアーを予約する

5. グアダルキビール川クルーズ

グアダルキビールでボートに乗る| ©Mark Schofield
グアダルキビールでボートに乗る| ©Mark Schofield

グアダルキビール川はスペインで唯一の航行可能な川です。その穏やかな水は、何千人ものセビリア市民や観光客を魅了し、カヌーや散歩、リバークルーズを楽しむために川岸にやってくる。

グアダルキビール川の船旅のほとんどは、トリアナから出航する。出航して数分後、クルーズはセビリアのシンボル、イサベル2世橋の下を通過する。

アルフォンソ13世の治世に建設された運河を航行するため、通常、それほど長い船旅ではありません。支払った金額に応じて、飲み物(グラスワイン、ビール、ソフトドリンクなど)がサービスされる。

しかし、近年、新しい習慣が人気を集めている。サーフボードを直立させ、パドルでそれぞれの動きを推進しながら移動する種目である。このスポーツは60年代にポリネシアで生まれ、少しずつ他の大陸でも愛好者が増えている。

バランスが重要だが、少し練習すれば簡単に動けるようになり、同時に筋肉も鍛えられる。トリアナでは、Sup Guadalquivir(Mercadode Triana stall 29)またはPaddle Surf Sevilla(CalleBetis 19)を選ぶことができる。

セビリアでのボート・トリップを予約する

6. 陶芸センター

陶芸センターにて| ©Plothar
陶芸センターにて| ©Plothar

陶器産業は、トリアナと二重のつながりがあります。アンティリャーノ・カンポス通り(Calle Antillano Campos)にある陶芸センターでは、陶芸の伝統がよみがえります。

セラミック・センターはトリアナ市場の裏手にあり、営業**時間は11:00~18:**00(火曜~土曜)、10:00~15:00(日曜・祝日)お値段も2ユーロ前後とお手頃なので、ちょっと足を伸ばしてみる価値あり。

7. 謎と伝説のツアーを予約する

カルメン礼拝堂| ©Kent Wang
カルメン礼拝堂| ©Kent Wang

サン・ジョルジェ城は、15世紀から18世紀にかけて異端審問が行われた要塞です。

城壁の向こうでは、非常に異例な方法で自白が強要され、多くの人々が血なまぐさい拷問の末に殺された。

この物語の主人公は城だけではありません。パティオ・デ・モニポディオ(Patio de Monipodio)、パジェス・デル・コロ通り(Calle Pagés del Corro)(古いカヴァ)、カルメン聖母マリア礼拝堂(Chapel of the Virgen del Carmen)など、ガイド付きツアーに参加すれば、この界隈の他の場所も訪れることができます。トリアナは、フラメンコの発祥と海洋航海に関連しており、物語には事欠きません。

実用的な情報

  • 所要時間:1時間30分
  • 料金:約10ユーロ

8. テラスでリラックス

セビリアのレストラン、マリア・トリフルカ(Restaurante María Trifulca| ©Abariltur
セビリアのレストラン、マリア・トリフルカ(Restaurante María Trifulca| ©Abariltur

トリアナはグアダルキビールのほとりに位置し、最も高い建物からは旧市街が見渡せる。その恵まれた立地のおかげで、セビーリャを見渡す比類ない眺望を楽しむことができる。夏にセビーリャの首都を訪れるなら、近隣のテラス席で暑さをしのぐことができる。

ここでは、息を呑むような高台(またはそうでない場所)のオプションをいくつか紹介しよう:

  • マリア・トリフルカ(María Trifulca)は、セビリアのジェットセット御用達のレストラン。サッカー選手やその他の有名人を見かけることは珍しくなく、驚くにはあたらない。白エビやマグロの赤身など、新鮮な魚介類を使った料理が豊富。肉料理やパスタ、米料理などもある。テラス席からは、トリアナの細い通りやカテドラル、闘牛場(Plaza del Altozano 1)を眺めることができる。
  • カクテル・バーのメッカプエルト・デ・クーバ。水上のテラスはトッレ・デ・オロを見下ろす絶好のビューポイントで、一杯飲みながら夜を始めるには理想的な場所です(Calle Betis s/n)。
  • ホテル・リベラ・デ・トリアナ、自分へのご褒美に最適です。パノラマ・テラス、ソラリウム、プールを備えたバー「LEVEL 5th」は、お部屋をお持ちでなくてもお楽しみいただけます。デザイナーがデザインしたテーブルと寝椅子、そして魅惑的な青い光が、高級でリラックスできる空間を作り出している(Plaza de Chapina s/n)。
  • Betis 7 Triana Experienceは、イサベル2世橋のすぐ近くにあるレストランです。アンダルシアの伝統を再解釈したレシピに、東洋、イタリア、その他の世界の料理のテイストを加えている。夜の時間を延長し、景色を楽しみ続けるために、カイピリーニャやマティーニを注文することができる(Calle Betis 7)。

9. カジェ・ベティスで歴史を追体験

セビリアのベティス通り| ©Emilio Ortiz Coral
セビリアのベティス通り| ©Emilio Ortiz Coral

この通りは川と平行に走っており、その起源はグアダルキビールの洪水を食い止めるために大きな壁が築かれた18世紀に遡る。現在ではカナッペやタパスで賑わうこの通りも、かつては船乗りや商人、提督たちで賑わっていた。

この通りには、セビージャとアメリカ大陸を行き来する船員を養成する学校、マレアンテス大学があった。現在、その面影はないが、代わりにカサ・デ・ラス・コラムラスが建っている。このエレガントな建物は、現在、地域の市民センターとなっている。セラミック製の記念プレート

色とりどりの家々のファサードや対岸の景色を眺めながら、ゆっくりと散策してみてはいかがだろう。ちなみに、ビューポイントに興味がある方は、セビーリャの絶景についての記事を読むことをお勧めする。

10. サンタ・アナ教会に入る

サンタ・アナ教会| ©Anual
サンタ・アナ教会| ©Anual

プレサ通り、バスケス・デ・レカ通り、ベルナルド・ゲラ通り、ペライ・コレア通りの交差点に、7世紀以上の歴史を持つ寺院が建っている。13世紀に建てられ、当初は城壁の外にあった。

レコンキスタ、その後のスペイン人のアメリカ到着、リスボン地震の後、すべてが急変した。

バロック様式から、現在見られるムデハル様式とゴシック様式が混在する様式に変わり、植民地から戻った男たちの姿が見られるようになった。

7月末にセビーリャを訪れれば、セビーリャのメインイベントであるセニョーラ・サンタ・アナのノベナを楽しむことができる。ヒント:教会から数メートルのところに、この伝統的な地区に関連した衣服、アクセサリー、オブジェを扱う店、デ・トリアナがあります。