ニューヨークシティ地下鉄ガイド

ニューヨークへの旅行を計画しているなら、初めて利用する場合、交通手段はきっと気になることでしょう。路線や駅、地下鉄の種類が非常に多いため、間違えやすいからです。でも心配はいりません！このニューヨーク地下鉄ガイドでは、ニューヨーカーのように移動するために必要な情報をすべてご紹介します。

** ニューヨークの地下鉄の片道切符は3米ドル（約2.60ユーロ）です**。公共交通機関を頻繁に利用する予定がある場合は、OMNY（銀行カード、携帯電話、時計）または、お好みであれば、リチャージ可能なOMNYカードで支払うのが最も便利です**。**

2026年1月1日以降、メトロカードの購入およびチャージはできなくなります。メトロカードは2026年中は引き続きご利用いただけます（正確な終了日は後日発表されます）。以前の旅行でまだメトロカードをお持ちの場合は、カスタマーサービスセンターで残高を使い切るか、OMNYカードに振り替えることができます。

あるいは、銀行カード、携帯電話、スマートウォッチが使える非接触型決済システム**「OMNY」で支払うこともできます。OMNY では7 日間の利用上限額があります。地下鉄、ローカルバス、リミテッドバス、SBS** バスでは、7 日間の利用額（最初の「タップ」から計算）が35 ドルまでとなります。7 日間は、それ以上の利用は無料となります。急行バスおよび無料の乗り換えはこの上限の対象外です。

急行バスをご利用の場合、特定の制限があります。7日間で、急行バス＋ローカルバス＋地下鉄の組み合わせの乗車料金は、67米ドルを超えることはありません。

OMNY の使用方法をステップごとに説明します

• **カードに残高と無制限乗車券の両方がある場合はどうなりますか？**メトロカードに残高と7日間無制限乗車券の両方がある場合、まずその週の乗車券が消費され、その後ドル残高が消費されます。つまり、無制限乗車券は個別乗車券の残高よりも優先されます。
• **子供は地下鉄の運賃を支払う必要がありますか？**身長44インチ（111cm）以下の子供3人までは、運賃を支払う大人に同伴されている場合、無料で乗車できます。急行バスでは、2歳未満の乳児は、大人の膝の上に座っている場合、無料で乗車できます。
• メトロカードの有効化方法カードをかざすのは当然のように思えるかもしれませんが、機械のリーダーがメトロカードを正しく読み取れるよう、中程度の速度で行うことがポイントです。つまり、速すぎず遅すぎず、適度な速度で行うことです。
• **間違った入口から入ってしまい、正しい駅の入口に戻るために再び外に出なければならない場合はどうすればよいですか？**無制限のメトロカードを選択した場合、改札機でカードを再度有効化するには、少なくとも18分間待つ必要があります。 また、メトロカードにドル残高をチャージしている場合、残高からさらに3米ドル（2.70ユーロ）が差し引かれます。残念ながら、間違った乗車分の返金は請求できません。
• ニューヨーク旅行前にメトロカードを購入できますか？：いいえ、2026年1月1日以降、メトロカードの購入およびチャージはできなくなりました。通常、OMNY（銀行カード、携帯電話、時計）またはOMNYカードで支払います。古いメトロカードをお持ちの場合は、カスタマーサービスセンターで その残高をOMNYカードに移行することができます。
• 使用方法がわからない場合、誰かが助けてくれますか？：多くの駅には地下鉄の職員がいますが、いない場合でも心配はいりません。ニューヨーカーはとても親切で、必要な時には助けてくれます。
• ニューヨークに2週間旅行する場合、カードを2枚購入すべきですか？：メトロカードにまだパス/残高がある場合は、それを使用できます。ただし、**2026年1月1日以降は再チャージできなくなります。**残高がなくなったら、OMNY（銀行カード、携帯電話、スマートウォッチ）またはOMNYカードに切り替える必要があります。
• メトロカードを他の人と共有できますか？：7日間乗り放題のオプションを選択した場合、カードは個人専用で譲渡できません。一方、残高をチャージして各乗車ごとに支払うオプションを選択した場合は、メトロカードを共有できます。
• メトロカードを紛失した場合はどうなりますか？：Pay-Per-Ride MetroCardは、紛失または盗難にあった場合、再発行できません（現金と同様に扱ってください）。一方、30-Day Unlimited Ride MetroCardおよび7-Day Express Bus MetroCard は、地下鉄の券売機でカードで購入した場合、残高保護の対象となる場合があります。
• カードの残高を確認する方法：カードにチャージして残高がわからない場合、多くの地下鉄駅にあるカードリーダーで残高、残日数、カードの有効期限を確認できます**。**
• カードの残高が余った場合、返金されますか？：残高は、MTAの指示に従い、他のカードへの移行または返金の対象となります。 いずれにせよ、各メトロカードには有効期限（裏面に記載）があり、通常購入から約1年です。有効期限が切れたが残高がある場合は、カスタマーサービスセンター でOMNYカードに価値を移行することができます。
• メトロカードは他の交通機関でも使えますか？：ニューヨークの地下鉄網に加え、このカードはバス網やルーズベルトケーブルカーでも使えます。フェリーを利用する場合は、メトロカードには含まれていないため、別途チケットを購入する必要があります。フェリーについてもっと知りたい方は、私のニューヨークフェリー実用ガイドをお見逃しなく。
• 未使用のメトロカード・アンリミテッドを所有している場合、いつまでに有効化すべきですか？：7日間または30日間のアンリミテッドパスをお持ちの場合、MTAは2026年3月31日までに使用を開始し、全日数を利用するよう指示しています。それ以降に使用を開始する場合は、残りの日数分の比例配分（OMNY価値）の払い戻しを請求する必要があります。

チケットを手に入れたら、アメリカで最も広大な、世界でも有数の地下鉄網で迷子にならないよう、少しのガイダンスが必要になるでしょう**。25路線、472駅**、665マイルの路線網がマンハッタン、ブロンクス、ブルックリン、クイーンズを結んでいます。ニューヨークの地下鉄が運行していない唯一の地区はスタテンアイランドです。 スタテンアイランドへの一般的なアクセス手段はフェリーですが、自動車は乗船できません。

ニューヨークの地下鉄路線は色で識別され、各路線は方向に応じて文字（A、B、Cなど）と数字（1、2、3など）で区別されます。迷わないように、以下のアドバイスに従うことをお勧めします：

行き先を明確に把握する

地下鉄に乗る際には、行きたい方向を必ず確認してください。ほとんどの路線は分岐しており、電車は異なる方向へ向かいます。乗るべき路線がわかったら、最寄りの地下鉄駅へ向かいましょう。 すべての駅には、南行き（ダウンタウンとブルックリン）または北行き（アップタウンとクイーンズ）のプラットフォームへの入口が標識で表示されています**。**

**地下鉄に乗る際には、案内表示や標識に注意してください。**看板や車内放送では、列車の行き先（最終駅）やニューヨークのどの区に向かうかが表示されます。

ローカル列車と急行列車：その違い

注意すべき重要な点は**、ニューヨークにはローカル列車と急行列車の2種類の列車があることです。ローカル列車とは異なり、急行列車はすべての駅に停車せず**、はるかに高速であるため、長距離の移動に非常に便利です。 15 分以内で街を横断できるので、とても便利です。

では、**急行とローカルの区別はどうすればよいのでしょうか？**とても簡単です。路線図で、駅が白い丸で表示されている場合は急行、黒い丸で表示されている場合はローカルです。

文字と数字に注意

ニューヨークの地下鉄の各路線は、識別のためにそれぞれ異なる色で表示されていますが、地図上の特定の地点で路線が分岐するため、路線図が虹色にならないように、各分岐点には数字と文字で異なる名前が付けられています。

そのため、地下鉄に乗る際には、路線の色だけでなく、文字と数字も参考にする必要があります。 実際、ニューヨーカーは色よりも数字や文字で路線を認識しています。

では、乗車する地下鉄の文字や数字はどこで確認すればよいのでしょうか？**地下鉄の先頭車両に表示されていますが、各車両の外側にも表示されているので確認できます。**地下鉄内で道順やルートを尋ねる必要がある場合に、このことを覚えておいてください。

地下鉄駅の進行方向を確認しよう

前述のように、ニューヨークの地下鉄の路線図を見ると、2つ以上の分岐点がある路線（オレンジ色や黄色の路線など）がさまざまな方向に向かっていることがわかります。

地下鉄を利用する前にまず知っておくべきことは、アップタウンとダウンタウンを正しく区別することです。 同じ地下鉄駅でも、入口によって方向が異なる場合があります。つまり、多くの通りでは、ある歩道の入口から入ると南へ、別の入口から入ると北へ向かうことになります。

そのため、地下鉄に乗る前に、方向を確認することをお勧めします。そうすれば、再び地上に出て方向を変える必要がなくなります。多くの場合、駅に入ると、ホームを変更することはできないからです。 ニューヨークの地下鉄が向かう方向は、ダウンタウンとアップタウン（南と北）、または西行きと東行き（西と東）です。また、移動先の地区や街が示されている場合もあります。

路線間の乗り換えは可能？

ニューヨークの地下鉄路線図を見ると、路線が交差していることが明示されていない限り、路線間の乗り換えは不可能だと思われるかもしれません。しかし、必ずしもそうとは限りません。路線図には、不要な移動を避けるための乗り換えトンネルの存在を示す黒い線が記載されているからです。

ニューヨークの地下鉄の路線図をPDFで携帯電話にダウンロードすることをお勧めします。そうすれば、インターネットに接続していないときでも**、いつでも携帯して必要なときにいつでも参照することができます。**

ただし、携帯電話でデータ通信が利用できる場合は、スペイン語版のニューヨーク地下鉄公式マップアプリをダウンロードすることをお勧めします。このアプリでは、マップだけでなく、最適な移動ルートや次の地下鉄の到着時刻、路線の運行状況などを確認することができます。iOSとAndroid用のアプリを紹介するよ。MTAの公式ツールを使いたいなら、The Official MTA Appも使えるよ。

ニューヨークの地下鉄は24時間365日運行していますが、一部の駅の入口は夜間閉鎖される場合があります。

列車の運行頻度は路線や時間帯によって異なります：

• ラッシュアワー：路線によって2分から10分間隔。
• 中間時間帯および夕方（昼過ぎから夜早い時間帯）：8分から16分間隔。
• 夜間（深夜）：約20分間隔。

実際の運行間隔は路線や運行状況によって異なるため、MTAの公式アプリでリアルタイムの時刻表や変更情報を確認することをお勧めします。

ニューヨークの地下鉄は、利用規則に関しては世界の他の地下鉄とそれほど変わりません。ただし、旅行者として、交通網での移動を円滑にするために、いくつかの基本的なルールを常に念頭に置いておくことが望ましいでしょう。

ニューヨークの街は魅力的で、眠らない街では常に新しい発見があります。地上には無数の観光名所がありますが、その地下には、長い間闇に包まれていた、シティホールの幽霊地下鉄駅として知られる秘密の場所があることはあまり知られていません。

その謎めいた名前だけでも、一体何なのか調べてみたくなりますよね？内部を見るには、ニューヨーク交通博物館（Old City Hall Station tour）のガイドツアーに参加するのが最も確実です。なぜなら、この駅は一般公開されていないからです。

ちょっとだけ見てみたいという方には、6号線の電車 がブルックリンブリッジ・シティホールで折り返す際にこのエリアを通過しますが、閉鎖中の駅には降りることができず、最終駅で電車から降りるように求められることもあります**。**

**残念ながら、駅に降りて見学することはできませんが、**少なくとも地下鉄は低速で走行しているため、少しの工夫で、20世紀初頭の公共交通機関の起源を物語る、ニューヨークの歴史の一片を写真に収めることができるでしょう。

ニューヨークの幽霊駅はどんなところ？

シティホール駅は、ほとんどのニューヨーカーが近くのブルックリン橋駅で乗り降りしていたため、あまり利用される駅ではありませんでした。さまざまな理由により、1945年に駅は閉鎖されました。そのため、駅は、駅を飾るオリジナルのガラス、シャンデリア、ステンドグラスなど、非常に良い状態で保存されているのかもしれません。 実際、多くの人々は、この駅の装飾がグランド・セントラル・ターミナルの装飾と似ていると感じています。

この駅を「見つける」もう一つの方法は、地上から眺めることです。駅はシティ・ホール・パークの下にありますが、自由に立ち寄ったり降りたりすることはできません。

その優雅でスタイリッシュなデザインが目を引きました。**シティホールには、自然光が差し込むステンドグラスと、スペイン人建築家ラファエル・グアスタビーノの影響を強く受けたタイル張りのアーチ型の天井がありました。**グアスタビーノは、その有名な「グアスタビーノタイル」と、アメリカの建築デザインへの多大な貢献により、死後、ニューヨーク・タイムズ紙から「ニューヨークの建築家」と評されました。

しかし、ニューヨークの地下鉄の幽霊駅だけが、この街にある秘密の場所ではありません。他にも、ユニークな体験や探索すべき場所がたくさんあります！ 記事「ニューヨークで絶対に見逃せない10の秘密のスポットとユニークなプラン」では、そのうちのいくつかを紹介しています。

観光で食欲が湧いたら、記事「ニューヨークで食事をするのに最適な10のスポット」をチェックして、美味しい食事を楽しめる場所を見つけたり、ニューヨークのグルメツアーを予約したりしましょう。ここには楽しみ、楽しむために来るのです！