エルサレムからベツレヘムへの行き方

ベツレヘムでは、イエスの誕生の物語に直接触れることができる。エルサレムからはバス、車、自転車、タクシーで簡単に行くことができる!

Ana Caballero

Ana Caballero

1 分で読む

エルサレムからベツレヘムへの行き方

Visitantes en Belén |©Rubén Hoya

ベツレヘムは、聖書の中でイエスの誕生が描かれている歴史的な町で、イスラエル滞在中にぜひ訪れたい場所だ。エルサレムからは30分ほどだが、交通手段次第だ。聖地からの行き方はいろいろあるが、一番いいのは東駅からバスで行く方法だ。また、車、タクシー、自転車でも行くことができる。

例えば、車やタクシーは市内に乗り入れることができないので、検問所で降りて徒歩で区間を通過しなければならない。ただし、乗り継ぎが許可されているタクシードライバーやバスはいるが、乗り換えが必要になる。このような細かいことを気にしたくない場合は、エルサレム発のベストツアーを選ぶこともできる。そうすれば、完全な旅程を利用でき、乗り換えの手間も省けます。

1. エルサレムからベツレヘムへの小旅行。

黄色いタクシーの眺め|©Javier Gallego
黄色いタクシーの眺め|©Javier Gallego

ベツレヘムへの旅は、特に聖地周辺を探索したいのであれば、ぜひとも行っておきたいものです。ストレスなく冒険を満喫するには、エルサレムからベツレヘムへのベストツアーを選ぶのが一番です。これらのツアーでは、約30分で目的地に到着する快適な乗り物に乗って豊かな体験を楽しむことができます。このツアーでは、聖書に登場する歴史的な観光地を訪れることができます:

  • **キリスト降誕教会:**世界最古のキリスト教寺院のひとつで、イエスがここで生まれたと信じられていることから、歴史的な飛び地でもある。
  • **聖ゲオルギオス修道院:**聖地で最も重要な修道院のひとつで、第二神殿時代にさかのぼる。

さらに、エリコではちょっとした寄り道をすることが多い。例えば、悪魔がイエスを誘惑して神を捨てさせたとされる「誘惑の山」。ここは神聖で象徴的な場所で、ケーブルカーで登ることができる。また、ヨルダン川では、イエスが洗礼を受けた場所に立ち寄ることもできます。

役立つ情報

  • 料金: 66ユーロから。さらに、エリコの誘惑の山に立ち寄る場合、ケーブルカーの料金は約8ユーロ、エリコ旧市街の入場料は約3ユーロです。
  • 所**要時間:**8~11時間。
  • **利点:**エアコン付きの快適な車での送迎が含まれる。
  • 短所:エリコ旧市街の入場料、ケーブルカーの料金は通常含まれていない。ツアーによってはセント・ジョージ修道院のみを通過するものもあるが、見学する時間はない。

エルサレムからベツレヘム、エリコ、ヨルダン川へのツアーを予約する。

2. エルサレムからベツレヘムへバスで行く方法 - 実用的な代替手段

渋滞中のバス|©Rahel Jaskow
渋滞中のバス|©Rahel Jaskow

エルサレムからベツレヘムへ移動する最も良い方法は、固定運賃の交通手段であるバスです。バスは通常、東駅から出発し、運賃は1ユーロからです。所要時間は、途中の保安検査場の数にもよるが、およそ25~45分。市内を回る時間に余裕を持てるよう、早めに出発することをお勧めする。

バスは21番と231番最も多彩なダイヤで、ほとんどが目的地まで直行する。バスは通常1時間に1本運行されており、南バスが運営している。イスラエルでは週末は休息日を尊重するため、公共交通機関の運行が少なくなる。ベツレヘム駅は中心地からバスで8分のところにあり、タクシーや徒歩でも行くことができる。

バスの旅では、軽い荷物を持っていくことをお勧めする。短距離の旅なので、ただ楽しむだけでよいからだ。そうすれば、ベツレヘムの美しい通りを歩き、イエスの洞窟を訪れることができる。エルサレムからのバスチケットはオンラインで購入できるが、Ravkavカードを使うのがベストだ。Ravkavカードは充電式の電子カードで、バスに乗るときにスマートリーダーに通す。また、HopOnや RavKavOnlineなどの 交通アプリに登録すれば、バスのQRコードをスキャンして手間なく支払うことができる。

便利な情報

  • 料金: 1ユーロから
  • 所要**時間:**25~45分。ベツレヘム中心部まで直行するバスもあるが、検問所を迂回するため所要時間が長くなるので注意。また、チェックポイントで停車し、そこで書類のチェックを受けるバスもある。
  • **メリット:**1時間ごとに違うルートがあるので、事前予約を忘れても安心。また、便利で安全なさまざまなシステムで支払いができる。
  • デメリット:安息日や祝祭日には公共交通機関が遅れたり、運行本数が少なくなることがある。

3. エルサレムからベツレヘムへ車で行く、最もお勧めできない方法

車と列車の比較|©StateofIsrael
車と列車の比較|©StateofIsrael

冒険好きでベツレヘムの道を自分の足で探検したい方は、レンタカーで快適に移動することができます。停車駅や目的地を自分で選ぶことができ、他の町を通り抜けることもできる。しかし、このオプションには大きな欠点がある。国境検問所では車を停め、タクシーかバスを利用しなければならない。そう考えると、バスで移動する方が現実的だ。

検問所では通常、イスラエル兵が書類の提出を求め金属検査を受ける。不利な点としては、車会社によってはエルサレム郊外への移動を許可しないところもあり、損害保険が適用されないこともある。車で行く価値があるかどうか、事前に確認する必要がある。エルサレム市内は狭いので、徒歩で移動できる。

ベツレヘムに行くには、HaPalmach Stを北東にHaNasi Stに向かって走る。GPSを起動すると、交通量の少ない道だけでなく、道を一歩一歩示してくれるのでおすすめだ。ドライブのほとんどはヘブロン街道沿いで、その砂漠の風景はあなたを無関心にさせないだろう。全体として、エルサレムに少なくとも3日間滞在するのであれば、この旅をお勧めする。

旅行者に役立つ情報

  • 料金:レンタカー1日24ユーロから。燃料費は含まれていません。
  • 所**要時間:**約30分
  • **利点:**他の都市を訪問する機会を利用したり、自分好みの旅程を組むことができる。また、バスや団体に頼ることなく、好きな時にエルサレムに戻ることができる。
  • デメリット:ベツレヘムとの国境では車の乗り入れが禁止されているため、保安検査場で降りて歩くか、タクシーに乗る必要がある。

4. エルサレムからベツレヘムまで自転車で移動するのも有効な選択肢です。

路上サイクリング|©JeffTsai
路上サイクリング|©JeffTsai

サイクリストは新しい冒険を楽しむので、ベツレヘムとエルサレムを結ぶ道路に魅力を感じるかもしれない。ルートは短く、快適なので、完璧な逃避行となる。ただし、夏や極端な天候の場合はお勧めできない。両都市間は10キロ近くあるので、涼しい服装、履きなれた靴、十分な水を持参すること。

エルサレムでのレンタサイクルの料金は約20ユーロで、市外への移動には許可証の取得が必要です。また、イベリア航空など一部の航空会社では機内持ち込みを許可している。ベツレヘムとの国境では、自転車での入国が許可されない場合があるが、車ではないので問題なく通過できる可能性が高い。

便利な情報

  • 料金:レンタルバイク1台につき1日20ユーロから。破損に備えて保険に加入しておくこと。
  • 所要**時間:**約40分
  • **利点:**ベツレヘムとエルサレムを結ぶ道の砂漠の風景を楽しめる。
  • デメリット:健康上の問題がある人や経験不足の人にはお勧めできない。

5. タクシーでエルサレムからベツレヘムへ - より豪華なオプション

路上タクシー|©Exothermic
路上タクシー|©Exothermic

バスを利用せず、快適に移動したい場合は、市内中心部からタクシーを利用することができます。ホテルからの迎えを手配することもできる。少し割高だが、必要な設備と快適さをすべて備えた豪華なオプションだ。1キロメートルあたりの料金は1ユーロで、ベツレヘムとエルサレムの間は10キロメートルなので、最終的な料金は、エルサレムからマサダまでタクシーで移動する場合の料金ほど高くはありません。

出発する前に、メーターがついていることを確認してください。目的地に到着したら、検問所で降りなければなりませんが、ベツレヘム側にはタクシー運転手がたくさんいて、町まで連れて行ってくれるので、旅が楽になります。タクシー運転手の中には国境を越える認可を受けている者もいるので、それを利用するのもいいだろう。あなたを待たせる場合、時間給は少なくとも20ユーロである。また、安息日や祝祭日は割高になることもある。

帰りは、入り口まで歩いてタクシーに乗るか、中心部で国境地点までタクシーに乗り、別のタクシーに乗り換えることができる。また、バスで戻ることもできる。全体として、エルサレムで少なくとも3日間を楽しみたいのであれば、このオプションを利用するのが快適で早いのでおすすめだ。

便利な情報

  • 料金:1キロあたり1ユーロ、片道10ユーロから。一般的に、緊急の場合に備えて、送迎用に40ユーロから50ユーロを用意しておくことをお勧めします。超過料金を避けるため、タクシーメーターがオンになっているかどうか確認することをお忘れなく。
  • 所要**時間:**約25分
  • **利点:**快適で安全なオプションであり、タクシー運転手はたいてい親切で、観光客にルートや提案をしてくれる。また、道路沿いにいくつか検問所がある。
  • デメリット:タクシー運転手がベツレヘムへの入国を許可されていない場合、検問所で降りて別のタクシーに乗るか、歩かなければならない。

エルサレムからベツレヘムへの移動手段をすべて比較します。

ベツレヘム|©Rubén Hoya
ベツレヘム|©Rubén Hoya

すべての選択肢を評価した結果、エルサレムからベツレヘムへの最も快適で手間のかからない移動方法はバスです。エルサレムからベツレヘムへは、直行便か、ベツレヘムのチェックポイントで停車する便のどちらかをお選びいただけます。最良の選択肢は、予算、旅程、ニーズによって異なることを覚えておいてください。スピードと独立性を求めるなら、タクシーか車のどちらかを選ぶことができる。

冒険好きなサイクリストなら、サイクリングに参加することもできる。エリコやヨルダン川でイエスが洗礼を受けた場所を通り、ベツレヘムを知るもう一つの方法です。さらに、このような体験をするためには、エルサレムに少なくとも3日間滞在することをお勧めします。

  • エルサレム~ベツレヘムツアー
  • 所要時間:8~11時間
  • 料金:66ユーロから。
  • ハイライト:通常、エリコとヨルダン川観光が含まれますが、一部の入場料が含まれない場合があります。
  • レンタカー
  • 所要時間:約1時間
  • 料金:レンタカー1日24ポンド~(燃料費別
  • 見どころ:自由度が増しますが、ベツレヘムの検問所で車を離れる必要があります。会社によってはエルサレム郊外への乗り入れを許可していないところもあるので、事前に確認し、万一の損害に備えて車に保険をかけておくこと。
  • バス
  • 所要時間:25~45分
  • 料金:1ユーロから
  • おすすめポイント: かなり安い。バスカードを購入するか、バスアプリをダウンロードすることを忘れずに。また、安息日はバスの本数が少ないので注意。
  • バイク
  • 所要時間: 少なくとも40分
  • 料金: 20ユーロから
  • おすすめポイント: サイクリストに最適。自分の自転車を持参し、エルサレムからベツレヘムまでのサイクリング許可証を確認することをお勧めする。
  • タクシー
  • 所要時間:最低25分
  • 料金:1キロあたり1ユーロ、片道10ユーロから
  • ハイライト:より豪華だが、より高価なオプション。ベツレヘムへの入国が許可されているタクシー運転手もいれば、許可されていないタクシー運転手もいるので、検問所で降りる必要がある。

エルサレム-ベツレヘム間の旅のヒント

ベツレヘムの街並み|©Potiferus
ベツレヘムの街並み|©Potiferus
  • 一人旅なら、聖地巡礼に加えて、迷路のように入り組んだ歴史的な街並みもチェックしよう。
  • 特にツアーに参加する場合は、動きやすい服装で水分補給を忘れずに。
  • エルサレム発のベストツアーには、さまざまなオプションが用意されています。一般的に、交通手段を心配する必要はありませんし、各寄港地で関連情報を提供してくれるガイドがいます。
  • 楽しく観光するために、地元の文化や規範を尊重しましょう。神聖なモニュメントでは、静かにし、敬意を払った態度を保ち、頭を覆うことを忘れないでください。また、シナゴーグやモスクなどでは帽子やターバンを着用すべき場所もありますが、教会では脱ぐべきです。
  • 観光客向けの送迎サービスもあるので、ホテルに問い合わせてみよう。
  • クリスマスにエルサレムですることをお探しなら、イエス誕生の地へ短時間で行くことをお勧めします。12月24日や25日に旅行するのはお勧めできないが、ここには他にはない不思議なツアーやアクティビティがある。
  • エリコを訪れるなら、頂上までロープウェイがあることを知っておくべきだ。ツアーは早朝に出発する。
  • エルサレムからマサダへ行き、ヘロデが要塞を築いた史跡を訪れるのも見逃せない体験だ。