クリスマスにカターニャでやるべき10のこと

カターニャのクリスマスといえば、キリスト降誕のシーン、伝統的なお菓子、伝統的な楽器による音楽。このイタリアの街で何が待っているのか、すべてお伝えしよう!

Sonsoles Jimenez

Sonsoles Jimenez

1 分で読む

クリスマスにカターニャでやるべき10のこと

カターニャのクリスマス | ©Leandro Neumann Ciuffo

カターニアでは、クリスマスは12月初旬に始まる。この時期、街中がイルミネーションで飾られ、特別な雰囲気に包まれる。さらに、典型的なクリスマスマーケットが立ち並び、楽しい雰囲気に包まれる。

芸術作品のようなキリスト降誕のシーンを見たり、バグパイプの音色に耳を傾けたり、思わずため息が出るようなスイーツを味わったり、雪を頂いた火山の斜面を滑り降りたりするのも、カターニアでクリスマスにしたいことのひとつです。そして、さらに驚きが待っているので、以下に説明しよう。

1. クリスマスのイルミネーションを見に街を歩く。

カターニアのイルミネーション| ©Metro Centric
カターニアのイルミネーション| ©Metro Centric

クリスマスのカターニアの街を楽しむために欠かせないプランのひとつが、日没後に街の中心部を歩くこと。12月8日の無原罪の聖母の祝日に合わせ、カターニアは最高の装いに包まれ、1月6日のエピファニー(公現祭)までその装いが続く。

**** 、カターニアで最も風格のある通りで、主要な通りであるエトネア通りをのんびりと散策することをお勧めする。他では見ることのできないクリスマスのイルミネーションと雰囲気が楽しめます。

ドゥオモ広場を飾る巨大なツリーも見逃せない。ドゥオーモ広場には巨大なツリーが飾られ、クリスマスシーズンには様々な文化イベントやコンサートが開催されます。カターニア大聖堂が宗教的な祭典の舞台となることも忘れてはならない。

ツアーは個人でもできる。しかし、私のアドバイスは、専門家のガイドと一緒にすることです。** カターニアには様々なツアーが**あります。このツアーに参加すれば、カターニアで見逃すことはありませんし、数え切れないほどの珍品や物語、典型的なクリスマスの伝統も知ることができます。

カターニアのツアーを探す

2. シチリアの典型的なキリスト降誕シーンを訪ねる

カターニアのキリスト降誕シーン| ©Yeastx
カターニアのキリスト降誕シーン| ©Yeastx

シチリア、ひいてはカターニャのクリスマスといえば、ベビーベッドとキリスト降誕シーン。イタリアのキリスト降誕の伝統を知るのに、これ以上の場所はない。私のアドバイスは、少なくとも最も重要なものを数時間かけて訪れることだ。ドゥオモ、サン・ベネデット教会、サン・フランチェスコ・ダッシジ教会、無原罪の御宿り教会にあるキリスト降誕のシーンは必見です。

実際、数え切れないほどの場所でキリスト降誕のシーンを見ることができ、その多くは真の芸術作品ともいえる人物像で構成されています。細部にまでこだわって作られていることがすぐにわかるだろう。顔の表情の豊かさにも注目してほしい。リアリズムは、シチリアのキリスト降誕シーンの典型的な特徴のひとつである。

しかし、非常に特別なキリスト降誕シーンがあるとすれば、それはカターニア市から目と鼻の先にあるアチレアーレのサンタ・マリア・デッラ・ネーヴェ教会のものである。ここには火山由来の洞窟があり、30体以上の等身大の像が並ぶ18世紀の美しいキリスト降誕シーンが見られます。

生きているキリストの降誕シーンもお見逃しなく

生きているキリストの降誕シーンもシチリアの伝統的なものだ。カターニアからそれほど遠くないところでは、カルタジローネ(Caltagirone)、フォルツァ・ダグロ(Forza d'Agrò)、ヴィッツィーニ(Vizzini)のような場所を訪れることができる。もし時間があれば、カターニアにある伝統的なクリスマス・マーケットを訪れてみてはいかがでしょうか。

カターニアからの日帰り旅行を予約する

特別な博物館:国際聖誕博物館

:::link|text=

カターニアに2日|element=sc-254-4193:::以上滞在する予定があり、カルタジローネを訪れることに決めたなら、その生きたキリスト降誕シーンに加えて、この町にはもうひとつ見逃せない見どころがあります。シチリアの聖誕祭の伝統の粋と、昔も今も真の芸術家であるフィギュリン職人たちの作品を巡る素晴らしい旅です。

3. ミノリティ通りのクリスマスマーケットを散策しよう

カターニアのクリスマス・マーケット| ©LaMarx
カターニアのクリスマス・マーケット| ©LaMarx

クリスマス・マーケットはイタリア全土で開催されている。カターニアで最も重要なクリスマスマーケットのひとつが、街の歴史的中心部にある壮麗なバロック様式の建物、ミノリティ宮の中庭で開かれるクリスマスマーケットです。

ミノリティ通りは、北欧の伝統的なマーケットを彷彿とさせる幻想的な場所に変貌します。木造の小屋が村を形作り、クリスマスの雰囲気を楽しみながらのんびりと散策する価値がある。

露店では、シチリアの典型的な人形、キリスト降誕シーン用の置物、カターニアで人気の火山石で作られた無数のビーズや小さな装飾品など、小さな手工芸品の逸品を見つけることができます。

4. 典型的なクリスマス料理を味わう

ブチェラート| ©CRISTINA
ブチェラート| ©CRISTINA

美味しい食べ物が好きなら、クリスマスはカターニアを訪れる絶好の機会だ。その雰囲気は、抗うことのできない香りと味で満たされている。最後に甘いものから紹介しよう。代表的なのはブチェラートリング状のシュー生地にチョコレート、サルタナ、蜂蜜、クルミなどが入っている。

聖ヨセフの祝日の代表的な食べ物だが、クリスマスにも食べられる。砂糖とシナモンをまぶした丸い揚げ菓子、スフィンチのことだ。そしてもうひとつ、ぜひ試していただきたいのが、蜂蜜、ゴマ、アーモンドをキャラメリゼしたアラビア発祥のお菓子、コバイタ(Giurgiulena)です。

では、カターニャのクリスマスの前菜とメインディッシュについてお話ししましょう。クリスマスの食卓では、小麦粉とビール酵母で作ったフリッターにリコッタやアンチョビを詰めたクリスペッレは外せない

このように、カターニャの典型的なクリスマス料理は、決して軽くはないものの、美味しいものばかりです。特に気に入った料理があれば、滞在を利用して料理教室作り方を習うこともできる。間違いなく、カターニアから持ち帰ることができる最も美味しい体験のひとつだ。

5. ヴィラッジョ・ディ・ナターレで子供のように楽しむ

サンタクロースに会う| ©Art DiNo
サンタクロースに会う| ©Art DiNo

クリスマスにカターニアで子供たちと過ごす予定があるなら、この本格的なクリスマス村を訪れることをお勧めする。小さな子供たちがサンタクロースに挨拶できる魔法のような場所です。

しかし、大学広場を背景とするこのクリスマス村には、他にもたくさんの楽しみがある。ジャグラーのパフォーマンス、ストーリーテラー、創造性を自由に発揮できるワークショップなど、子供たちが楽しい時間を過ごせるようなアクティビティやイベントが数多く企画されています。

また、クリスマスマーケットも開催されているので、プレゼントや典型的なクリスマスの飾り、クリスマスにカターニアを訪れた人しか食べられないお菓子なども購入することができます。

6. 雪の中で一日を過ごす

エトナ山を訪れる| ©bekassine...
エトナ山を訪れる| ©bekassine...

シチリアで最も有名な山であり、ヨーロッパ最大の活火山であるエトナ山に登らずして、カターニア観光は終われません。でも、クリスマスに登るのは特別です。

スキーやスノーボードがお好きですか?そんなあなたにぴったり。ご存じないかもしれませんが、エトナ山には、お好きなスポーツを練習できる素晴らしいスキー場があります。リンガグロッサ・エトナ・ノルドとニコロシ・エトナ・スッドという2つのリゾートには、すべてのレベルに対応したゲレンデがあります。

スキー場は、ヨーロッパの他の主要リゾートとは比べものにならないのは事実ですが、30キロのゲレンデがあれば十分楽しめます。

スキーをしたことがない人や、もっとリラックスしたアクティビティが好きな人は、トレッキング用のエリアが用意されているので、そこでトレッキングを楽しむこともできる。また、子供たちと雪合戦を楽しむこともできる。適切な服装と履物、ゴーグルと日焼け止めを忘れずに。

エトナ山への小旅行を予約する

7. ビスカリ宮殿を訪れる

ビスカリ宮殿| ©Luigi Strano
ビスカリ宮殿| ©Luigi Strano

ビスカリ宮殿は、カターニアが誇る建築の宝庫です。そしてクリスマスには、カターニアで最も特別なイベントの舞台となる。

そのイベントとは "マジカル・クリスマス "で、ギフトや手工芸品、典型的な製品を見たり買ったりできるユニークなフリーマーケットです。どれも、この建物のクラシックでエレガントな外観とぶつからないように、慎重に選ばれている。大切な人への贈り物を探しているなら、ここはうってつけの場所だ。

マーケットは宮殿の中に設置されているので、露店を見るだけでなく、見て回ることをお勧めする。この建物の部屋の優雅さと美しさをお見逃しなく。 .天井や壁に描かれたフレスコ画、鏡、そして細部にまで施された装飾は、あなたをタイムスリップさせてくれるだろう。

もし、もっとゆっくり宮殿を見学したいと思ったら、その後にすることもできる。一般入場券は約10ユーロで、ガイド付きでその壮麗なホールや部屋を見学することができる。

8. 最もユニークなクリスマスの伝統行事のひとつ、ズッコをお楽しみください。

カターニアのズッコ| ©Roberto Brancolini
カターニアのズッコ| ©Roberto Brancolini

クリスマス・イブには、カターニアにいるのなら絶対に見逃せない、ズッコと呼ばれる伝統行事がある。これは異教に由来する伝統で、主役は焚き火である。

クリスマス・イブの数日前、カターニアの村や町の広場に巨大な丸太や枝の山が築かれる。ディナーの直前、人々はその周りに集まり、祝福を受けた後、火を灯す。

この "聖なる夜 "の火は、闇を追い払い、浄化する光である。しかし、伝統はかがり火に火を灯して終わりではない。典型的なのは、夕食を終えて祝宴が終わると、薪の切れ端を持って帰ることだ。幸運を引き寄せるお守りのようなものだ。

9. バグパイプの音も必聴だ。

ザンポニャレアを祝う| ©Fondazione Enpam
ザンポニャレアを祝う| ©Fondazione Enpam

カターニアのクリスマスには特別な音色があります。蚤の市や生きたキリストの降誕シーンでは、ザンポナーリを見逃すことはできない。彼らは典型的な羊飼いの衣装を身にまとい、ザンポーニャ(数本のパイプがついたバグパイプ)とコルナムーサ(笛の一種)を演奏する音楽家だ。

これは、長い時間をかけて受け継がれてきた伝統のひとつであり、特別な意味を持っている。その昔、ザンポナーリはクリスマスの数日前に村の通りを練り歩き、お祭りの到来を告げていた。

。実際、あなたがカターニアを訪れるのは、ザンポニャレアの時期と重なるかもしれません。バグパイプとカターニアの伝統音楽が主役のお祭りです。12月初旬からクリスマス後にかけて、コンサートや展示会などが多数開催されるので、滞在中、どこにいても何かしらのアクティビティに参加することができるでしょう。

10. ドゥオーモ広場で開催されるコンサートに参加して、一年を締めくくりましょう。

カターニアのドゥオーモ| ©Roberto Saltori
カターニアのドゥオーモ| ©Roberto Saltori

カターニアで大晦日を過ごしますか?それなら、一味違った方法で今年に別れを告げることができます。 どこで?ドゥオーモ広場です。カウントダウンと新年の訪れまでの待ち時間を盛り上げるために、通常12月31日の夜にコンサートが開催されます。

大晦日の夜にカターニアにお越しにならなくても、ご心配なく。ドゥオーモ広場では、その前の夜にもコンサートが開かれます。しかも、様々な音楽スタイルのアーティストによるコンサートです。アドバイス:カターニアの文化カレンダーをチェックしてみてください。

カターニアでクリスマスを楽しむヒント

カターニアの街並み| ©Metro Centric
カターニアの街並み| ©Metro Centric

カターニアのクリスマスを最大限に楽しむ方法を知っていれば、忘れられないものになるでしょう。ここでは、その体験を可能な限り完璧なものにするためのヒントをいくつかご紹介します:

  • まず考慮すべきは、カターニアの気候です。平均気温は10~12℃と温暖な気候ですが、最高気温は16℃に達することもあります。これを知っておくと、どのような服装を選べばよいかがわかります。

  • エトナ山ハイキングに参加する場合は、エトナ山の標高が3,300メートルであることを念頭に置いてください。山頂には登れないかもしれないが、それでも防寒対策と雪山装備は欠かせない。

  • 私のアドバイスは、街を歩くことだ。普段なら見過ごしてしまうような場所を発見できるし、特にクリスマスの時期には、カターニアの活気ある雰囲気に浸ることができる。

  • クリスマスシーズンには、モニュメントや博物館が特別開館し、特に子供向けのイベントやアクティビティが開催されます。カターニア観光の計画を立てる際には、このことを考慮に入れる必要があります。

  • レストランでランチやディナーを楽しむ場合は、事前に予約することをお忘れなく。ただし、カターニアでは屋台料理が伝統的なので、外食に困ることはないだろう。