4日間で訪れるサンセバスチャン：訪問を最大限に活用するためのガイドブック

サン・セバスティアンへの旅行を4日間で計画している場合、サン・セバスティアンでの最高の見どころを発見する時間があります。

さらに、ザラウツやゲタリアなど、サン・セバスチャン郊外の美しい村々を訪れる機会もあります。

旧市街はサン・セバスティアンの主要観光地です。市内で2番目に古い地区である。有名なウルグル山の陰に位置しています。サン・セバスティアン観光のこの日、好奇心をそそる美術館を発見したり、ラ・コンチャ・ビーチをボートで巡ったり、サン・セバスティアン屈指のピンチョ・バーでランチを楽しんだりすることができます。

ウルガル山に登る

サン・セバスティアン4日間の旅の初日は、自然と触れ合います。旅程は、ラ・コンチャ湾の一端、サン・セバスティアン旧市街の隣に位置するウルガル山から始まります。ウルグル山の営業時間は、夏は8:00～21:00、冬は8:00～19:30です。

サン・セバスティアンの中心部からなら、ウルグル山まで歩いて10分もかかりません。車でも5分もかかりません。ウルガル山では、かつて街を攻撃から守っていた城壁の一部を見ることができる。さらに、その立地条件から、美しい海の眺めも楽しめる。

実際、山には多くのビューポイントがあり、そのすべてが木々と自然に囲まれている。頂上に着くと、聖心像とラ・モタ城があり、サン・セバスティアンで最高の見どころのひとつである。ラ・モタ城の中には、ウルグルの歴史博物館（Casa de la Historia de Urgull）と呼ばれる博物館があり、様々な模型を通して、何世紀も前のサン・セバスチャンの街の様子を知ることができます。

イギリス人の墓地を発見する

ウルガル山の斜面には、サン・セバスティアンで最も不思議な場所のひとつ、1924年に開園したイギリス人墓地があります。この墓地には多くの伝説がある。

その名の由来は、第一次カーリスト戦争で戦死したイギリス人の遺骨がここに眠っているからだと言われている。また、この墓地はフランス兵の集団墓地の上に造られたとも言われている。歩いていると、まるでファンタジー映画の世界のようだ。草木の間からカラフルな墓石が現れる。苔の中から現れる墓、別世界に続くような階段、そして海を見下ろす美しい展望台が目に入るだろう。

カスティージョ・デ・ラ・モタから行けば、イギリス人墓地までは徒歩で10分もかからない。その上、散歩はとても快適で、湾の美しい眺めに事欠くことはない。

サン・セバスチャン水族館へ行く

朝からモンテ・ウルグルを散策した後は、サン・セバスティアン水族館を訪れることをお勧めする。この水族館はサン・セバスチャン桟橋の隣にあり、街の旧市街にとても近い。この水族館は1928年に建てられた建物の中にあり、常設展と企画展が行われる博物館も併設されている。

サン・セバスチャン水族館で見ることができる生物は200種以上。また、360度のトンネルがあることでも知られており、まるで海の中にいるような感覚を味わうことができる。

水族館の開館時間は時期によって異なるが、一般的には朝11:00頃に開館し、19:00頃に閉館する。チケットは大人約14ユーロ、4歳から12歳の子供約7ユーロ。また、定年退職者や学生は約10ユーロの割引料金となる。

バスク海洋博物館

サン・セバスティアンの海洋文化に浸り、バスクの船乗りたちのライフスタイルを知りたいなら、バスク海洋博物館を訪れることを強くお勧めする。サン・セバスチャン水族館のすぐ隣、徒歩1分のところにある。

博物館の常設展示では、ビルバオにとって河口が文化的、経済的、社会的に重要であったこと、そして現在も重要であることを理解することができる。さらに、さまざまな企画展示や、子供向けのワークショップや体験型アクティビティもある。このため、私はサン・セバスティアンで子供と一緒にする最高の楽しみのひとつだと考えている。

パセオ・デ・ロス・クラスの散策

忙しい朝を過ごした後は、バスク海洋博物館から歩いて5分もかからないパセオ・デ・ロス・キュラスを散歩することをお勧めする。この場所は観光客があまり訪れず、港の上に建てられているため、ビューポイントとして素晴らしい役割を果たしている。

サン・セバスチャンの司祭たちが神の言葉を説きながらここを歩いていたと言われていることから、この名前が付けられた。遊歩道にはベンチがいくつかあり、座って港やイグエルド山を眺めることができる。

アタリで昼食

実は、先ほどのポイントは、サン・セバスティアン初日のクライマックス、アタリ・バーへ行くための一つの手段に過ぎない。ここはサン・セバスティアンで最も有名な店のひとつだ。ピンチョスのメニューが豊富で、温かいものも冷たいものもある。パセオ・デ・ロス・クラスから徒歩5分、マヨール通りにある。

アタリ・バルの主役ピンチョスは、玉ねぎとニンニクのコンフィを添えたタラのグラタン。生ハムのコロッケや、トマト、ヤギのチーズ、イベリコハム、キャラメリゼしたタマネギのタプナードも絶品だ。アタリでは飲み物も提供しており、ジントニックはとても有名。

バスクの美食を知りたければ、旧市街のピンチョス（タパス）巡りをお勧めする。

ヌエストラ・セニョーラ・デル・コロのバシリカに驚こう

ヌエストラ・セニョーラ・デル・コロ聖堂はサン・セバスティアン旧市街にある。バロック様式のこのバシリカの歴史は1174年までさかのぼり、サン・セバスチャンを代表する観光名所のひとつです。

現在の建物は、古いロマネスク様式の教会跡に建てられたもので、ドノスティで最も古い バシリカとなっています。

バロック様式が主流ですが、ゴシック様式や新古典主義様式の痕跡も見られます。

教会への入場は無料で、見学にほとんど時間はかかりません。冬の開館時間は**10:00～12:00と18:00～20:**00。夏期は19:00～21:00の夜間開館のみ。

コンスティトゥシオン広場を歩く

サン・セバスティアン旧市街のもう一つの重要なスポットは、サン・セバスティアンで最も有名な広場の一つであるコンスティトゥシオン広場だ。ここでは多くの地元のお祭りが開催される。

また、街の住民をまとめる中枢としての役割も果たしている。コンスティトゥシオン広場からヌエストラ・セニョーラ・デル・コロ大聖堂までは徒歩2分。

ラ・コンチャ・ビーチで夕日を楽しむ

サン・セバスティアンでの一番の楽しみは、美しいラ・コンチャ・ビーチを訪れること。しかし、たとえ冬に行ったとしても、あるいはサン・セバスティアンの旅が雨の日に重なってしまったとしても、この素晴らしいビーチにはぜひ足を運んでほしい。

潮が引いていれば、靴を脱いで海岸沿いを散歩することをお勧めする。潮が満ちていれば、遊歩道に沿って歩いてみよう。ラ・コンチャ・ビーチは世界でも有数の都市型ビーチで、ウルグル山の隣のラ・コンチャ湾に位置し、ドノスティで最も中心的なビーチとなっている。

サン・セバスチャンで夕日を見るには最高の場所のひとつなので、できれば夕日を見るために滞在することをお勧めする。コンスティトゥシオン広場から行くには、10分ほど歩く必要がある。

また、ラ・コンチャ・ビーチで最も楽しいことのひとつ、帆船に乗って湾内を周遊することもできる。

サン・セバスティアンの旅の2日目は、サン・セバスティアンの街の発祥の地であるアンティグオ地区を訪れます。オーストリア王妃マリア・クリスティーナの夏の離宮を見学したり、ビーチを楽しんだり、ケーブルカーに乗ってサン・セバスチャンの絶景を眺めたりすることができます。

ミラマー宮殿

ミラマール宮殿の歴史は1893年まで遡り、サン・セバスチャンを避暑地としていたオーストリアのマリア・クリスティーナ女王の要望により建設されました。

建築を手がけたのは、イギリス人のセルデン・ウォムン。長い間、ミラマー宮殿はスペイン王族の夏の離宮だった。現在はサン・セバスティアン市議会が所有し、さまざまなイベントに利用されている。

その美しく広大な庭園で、寝そべって新鮮な空気を吸うことをお勧めする。また、芸術家エドゥアルド・チリダの「エル・アブラゾ」の彫刻を見学することもできる。足を止めて眺めたら、次はビーチに下りよう。

オンダレタ・ビーチを歩く

ミラマー・パレスは、ラ・コンチャ・ビーチとオンダレタ・ビーチの真ん中に位置している。潮が引いていれば、有名なピコ・デル・ロロ（オウムのくちばし）を通って海岸沿いに一方のビーチからもう一方のビーチに渡ることができる。しかし、潮が満ちている日は、海の宇宙を再現したインタラクティブなトンネル、ミラムアートを利用する必要がある。

さて、湾を見下ろす本当の自然の楽園、オンダレタ・ビーチを散策しよう。散歩の途中、エドゥアルド・チリダによる彫刻「Peine del Viento」に出会います。

サン・セバスティアン屈指のレストランで昼食をとりましょう。

観光を一休みして、ランチの時間です。このエリア、そしてサン・セバスチャン全体で最高のレストランのひとつが、手の込んだ料理をベースにモダンなテイストを取り入れたエレガントなレストラン「テニス・オンダレタ」だ。

場所はパセオ・エドゥアルド・チリダ9番地、オンダレタ・ビーチから徒歩7分。ビーチに面したレストランからは、海とサンタ・クララ島の絶景が楽しめる。

イグエルド山に登る

イグエルド山とウルグル山は、ラ・コンチャ湾の両端を示している。イグエルド山は、サン・セバスティアンの主要観光スポットのひとつ。山頂からは、サン・セバスチャン市街のユニークな眺めを楽しむことができる。

山頂に行くには、100年以上運行されているラック式鉄道ケーブルカーがある。木造の客車と素晴らしい眺めは、まるで別の時代にタイムスリップしたかのような気分にさせてくれる。

ケーブルカーの終点はモンテ・イゲルド遊園地で、スイスマウンテンやトランポリンがある。この遊園地は、サン・セバスチャンを代表するアトラクションで、ご家族の小さなお子様も大喜びです。午後いっぱいかかるので、2日目の旅程はここで終わりにする。

サン・セバスティアンの主要エリアを歩き回った後は、サンタ・クララ島を訪れるのが最高のプランだ。このプランは丸一日かかるが、サン・セバスティアンを旅する人には必見だ。

サンタ・クララ島を知る

ラ・コンチャ湾の中心にサンタ・クララ島と呼ばれる小さな小島がある。バスク地方で最も美しい島のひとつで、1968年以来公有地となっている。国定歴史建造物に指定されているこの島は、以前はサン・セバスティアン市とつながっていた。

サンタ・クララ島での楽しみ方はたくさんある。最も一般的なのは、天然のプールで泳いだり、サンタ・クララ島の灯台に続く道を歩いたりすること。ボートツアーもある。

サンタ・クララ島に行くには、1942年からサービスを提供しているモーターボートを利用するのが一般的だ。モーターボートは島まで直接連れて行ってくれる場合と、事前にコンチャ川沿いを散歩する場合の2つのオプションがあります。サン・セバスティアンが初めての方は、2番目のオプションを選んでください。

島に到着し、灯台のルートを通ったら、島で昼食をとることをお勧めする。自分の食べ物を持参してピクニック・エリアを利用してもいいし、ビーチ・バーで昼食をとることもできるが、場所を確保するには早めに行く必要がある。その後、島のビーチで美しい夕日を眺めながら午後を過ごそう。

サン・セバスティアンでの滞在を最大限に利用して、街の周辺を知りましょう。サン・セバスティアンの郊外には美しい村々がありますが、最も美しいのはザラウツとゲタリアです。サン・セバスティアンでの最終日には、この2つの町を訪れます。

ザラウツの町を発見

ザラウツはサン・セバスティアンから車で30分もかからないところにあります。自家用車がない場合は、公共交通機関を利用することもできます。様々な時刻の列車があり、町までは10分もかかりません。時刻表は、サン・セバスティアンの公共交通機関の公式ウェブサイトでご確認ください。

ザラウツの大きな見どころのひとつは、ナロス宮殿です。このモニュメントの隣には地下駐車場があり、車を置くことができます。

この宮殿はかつてスペイン女王イザベラ2世の夏の離宮であった。16世紀に建てられ、ビーチの隣に位置し、周囲には大きな英国式庭園がある。

宮殿を見学した後は、その隣にある**「ビーチの女王**」と呼ばれるビーチに行くことをお勧めする。バスク地方で最高のビーチのひとつだからだ。次に、タライメンディ山にあるザラウツ展望台へ向かう。歩くと約25分かかる。

ザラウツ旧市街で昼食

午前中のザラウツ観光の後は、町の旧市街の散策をお勧めする。サンタ・マリア・ラ・レアル教会、美術・歴史博物館、歴史的・芸術的モニュメントに指定されている市庁舎などがあります。

市庁舎から徒歩2分、中心部にあるレストラン「キルキージャ・ジャテッチェ」は、この町で最もお勧めのレストランです。伝統的なバスク料理にモダンなテイストを加えた料理が専門。約20ユーロのお得な日替わりセットメニューがあり、デザートも付いている。

ゲタリアへのルート

昼食後の消化と休息が済んだら、いよいよゲタリアへの散歩を始めよう。車で隣町まで行くこともできますが、私がお勧めするルートは、素晴らしい景色が楽しめ、距離も約4キロとそれほど長くありません。

散策は、ザラウツで最高のビューポイントとして知られるサンタ・バルバラ礼拝堂から始まります。

ゲタリアでは、かつて鯨漁で知られた港を訪れることをお勧めします。このあたりを散策したら、バスク地方でも有数のビーチ、マルコルベ・ビーチへ。

このように、サン・セバスティアン4日間の旅程に従えば、街の主要な観光スポットをそれほど急がずに見て回ることができる。また、サン・セバスチャン近郊の村々を訪れる機会もあります。